Paroles et traduction Gaana Guna - Sanki Monkey

Sanki Monkey

...
Hey sanki monkey sanki monkeya
Nanga epodhu mey alaghu nambiyar
Hey thangi thangi enga thangiya... nee thuku poda fan-a kandiya
Hey kasu panam vandhu pogum da
Katayilla un ponamum naari poidum da
Un pondatiyum vaadi poidum daa
Vapati aduthavana thedi poidum daa.
Hey twinkle twinkle twinkle twinkle little star-u
Inaiku inaiku inaiku setha nalaiku beer-u
Hey katti katti katti muttu natikunu
Un peachi thunaiku yemmana enna kuptukune.
Utukunu oora paaka
Natukunu naanga thukaa
Otha adi retta vaadi paana odayaa
Cutting-a potta le
Bodha lam eradhu
Vodafone naayiku ellam munji neelathu
Hey thaniya pootu sandaya pootu road-u la padthukuran
Antha kadavul kudutha valka elanthu avana kethukuran
Hey kadana odana vangi oruthan kalyanam panikuran
Ivan thanda valathula thalaya uttu love nu sollikuran
Oru modhala moonji orthanu kaaga usura utukura
Hey twinkle twinkle twinkle twinkle little star-u
Inaiku inaiku inaiku setha nalaiku beer-u
Hey pacha color-u jacket-a than nachin irrukudhu
Adhu side la paatha noolu ellam pichin ikkudhu.
Hey sanki monkey sanki monkeya
Naanga eppodhumei alaghu nambiyar
Hey thangi thangi enga thangiyaa
Nee thuku pooda fan-a kandiya
...
Paakum bothu annan um pessum bothu ennan um
Thappallam athuve pannitu kolandha pulla num
Phone-a onna vangikune
Uttu mella erikudhe
Aatha apena paatha book-a than edthuku they
Hey aatha appena adichi thorathi kudumbam nadathura
Oru bucket-u manna thalaila vaari avale kottikura
Hey theva illama rendu wife-um
Veena katikuran
Oru sarbanaiya gift-u maari vangi vechukuran
Antha kedu ketta keepumari keep-a vachikuran
Hey twinkle twinkle twinkle twinkle little star-u
Inaiku inaiku inaiku setha nalaiku beer-u
Hey dhupatta katinu scooty la poona nallathan irukudhu
Dhupatta kalati neerla patha bayamakidhu
Hey sanku monkey sanki monkeya
Naanga eppodhumey alaghu nambiyar
Hey thangi thangi enga thangi yaa
Nee thuku poda fan-a kandiya.
Hey kasu panam vandhu pogum da
Kattaila un ponnamum naari poidum da
Un pondatiyum vaadi poidum da
Vappati aduthavana thedi poidum da
Hey twinkle twinkle twinkle twinkle little star-u
Inaiku setha inaiku setha nalaiku beer-u
Hey katti katti katti muttu natikimu
Un peachi thunaiku yemmana enna kuptukune

Sanki Monkey

...
Hey, sanki monkey, sanki monkey girl
You're always naked and trusting
Hey, sister, sister, where's my sister... you look like a broken fan
Hey, money comes and goes
Even your gold will vanish one day
Your wife will leave you
She'll go looking for someone who can provide
Hey, twinkle twinkle twinkle twinkle little star
Today, today, today we party, tomorrow we drink beer
Hey, you're wearing a necklace with pearls
Why do you tie your saree so high?
You wear it to show off
We wear it to cover up
Hey, you fool with a red striped lungi
After the haircut
You haven't learned your lesson
Vodafone dog, everything's gone to waste
Hey, Thaniya flower, Sandaya flower, we're lying on the road
We're asking for the life that God gave
Hey, one guy borrowed money and got married
He puts his head on my shoulder and says it's love
He borrows from one person to pay off another
Hey, twinkle twinkle twinkle twinkle little star
Today, today, today we party, tomorrow we drink beer
Hey, you're wearing a green jacket
All the lice are crushed when you look at the side
Hey, sanki monkey, sanki monkey girl
We're always naive
Hey, sister, sister, where's my sister?
You look like a broken fan
...
You look like my brother, you talk like my brother
You made the same mistakes and became a spoiled child
You hold the phone
And climb up
Why are you reading your father's old book?
Hey, my father told me a story about a crazy family
They poured a bucket of water on her head
Hey, without any fear, he has two wives
He plays the veena
He bought one like a gift and kept her
He kept the other one locked up like a bad omen
Hey, twinkle twinkle twinkle twinkle little star
Today, today, today we party, tomorrow we drink beer
Hey, it's good to wear a dupatta and ride a scooter
It's scary if the dupatta falls in the water
Hey, sanki monkey, sanki monkey girl
We're always naive
Hey, sister, sister, where's my sister?
You look like a broken fan.
Hey, money comes and goes
Even your gold will vanish one day
Your wife will leave you
She'll go looking for someone who can provide
Hey, twinkle twinkle twinkle twinkle little star
Today we party, today we party, tomorrow we drink beer
Hey, you're wearing a necklace with pearls
Why do you tie your saree so high?