Paroles et traduction Gabbi Garcia - All I Need

All I Need

Been hiding
These tears for quite some time
Should I quit
Should I go
As time goes by

You left me
Without saying goodbye
But I am strong
You are wrong
I′ll show you why

I'm done with you
Being done with me
It′s time to prove
That I'm all I need
Don't care what you say
I′m gonna do what it takes
For me to see that I′m all I need

Gonna pick myself
This time I'll be wise
This is my
Time to grow
Life goes on

You have no say
′Bout how I look or what's my size
This is me
You will see
Who I really am

I′m done with you
Being done with me
It's time to prove
That I′m all I need
Don't care what you say
I'm gonna do what it takes
For me to see that I′m all I need

You were my everything
I thought you felt the same
But you moved on, took my heart
And left me with the pain
But I am strong
You will see that you were just a phase
The storm has passed, the pain will last
And onto better days

I′m done with you
Being done with me
It's time to prove
That I′m all I need
Don't care what you say
I′m gonna do what it takes
For me to see that I'm all I need

I′m done with you
Being done with me
It's time to prove
That I'm all I need
Don′t care what you say
I′m gonna do what it takes
For me to see that I'm all I need

Всё, что мне нужно

Долго прятала
Эти слёзы довольно долго
Должна ли я сдаться
Должна ли я уйти
По мере того, как время идёт

Ты бросил меня
Не попрощавшись
Но я сильная
Ты ошибаешься
Я покажу тебе, почему

С меня хватит тебя
Который покончил со мной
Пора доказать
Что я — всё, что мне нужно
Мне всё равно, что ты говоришь
Я сделаю всё, что потребуется
Чтобы убедиться, что я — всё, что мне нужно

Подниму себя
На этот раз я буду мудрее
Это моё
Время расти
Жизнь продолжается

У тебя нет права голоса
По поводу моей внешности или моего размера
Это я
Ты увидишь
Кто я на самом деле

С меня хватит тебя
Который покончил со мной
Пора доказать
Что я — всё, что мне нужно
Мне всё равно, что ты говоришь
Я сделаю всё, что потребуется
Чтобы убедиться, что я — всё, что мне нужно

Ты был всем для меня
Я думала, ты чувствовал то же самое
Но ты ушёл, забрал моё сердце
И оставил меня с болью
Но я сильная
Ты увидишь, что ты был просто этапом
Буря прошла, боль утихнет
И наступят лучшие дни

С меня хватит тебя
Который покончил со мной
Пора доказать
Что я — всё, что мне нужно
Мне всё равно, что ты говоришь
Я сделаю всё, что потребуется
Чтобы убедиться, что я — всё, что мне нужно

С меня хватит тебя
Который покончил со мной
Пора доказать
Что я — всё, что мне нужно
Мне всё равно, что ты говоришь
Я сделаю всё, что потребуется
Чтобы убедиться, что я — всё, что мне нужно