O Come, O Come, Emmanuel - Gabby Barretttraduction en français
O
come,
O
come,
Emmanuel
Ô
viens,
ô
viens,
Emmanuel
And
ransom
captive
Israel
Et
libère
Israël
captive
That
mourns
in
lonely
exile
here
Qui
pleure
en
exil
solitaire
ici-bas
Until
the
Son
of
God
appear
Jusqu'à
ce
que
le
Fils
de
Dieu
apparaisse
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Réjouissez-vous
! Réjouissez-vous
! Emmanuel
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Vient
à
toi,
ô
Israël
O
come,
Thou
Dayspring,
come
and
cheer
Ô
viens,
Toi
l'Aurore,
viens
et
réjouis
Our
spirits
by
Thine
advent
here
Nos
esprits
par
Ton
avènement
ici
Disperse
the
gloomy
clouds
of
night
Disperse
les
sombres
nuages
de
la
nuit
And
death's
dark
shadows
put
to
flight
Et
les
ombres
noires
de
la
mort
mets
en
fuite
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Réjouissez-vous
! Réjouissez-vous
! Emmanuel
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Vient
à
toi,
ô
Israël
O
come,
Thou
Root
of
Jesse's
tree
Ô
viens,
Toi
Racine
de
l'arbre
de
Jessé
An
ensign
of
Thy
people
be
Sois
le
signe
de
Ton
peuple
Before
Thee
rulers
silent
fall
Devant
Toi,
les
chefs
tombent
silencieux
All
peoples
on
Thy
mercy
call
Tous
les
peuples
implorent
Ta
miséricorde
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Réjouissez-vous
! Réjouissez-vous
! Emmanuel
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Vient
à
toi,
ô
Israël
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Réjouissez-vous
! Réjouissez-vous
! Emmanuel
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Vient
à
toi,
ô
Israël
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Vient
à
toi,
ô
Israël
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.