Paroles et traduction Gabby Tamez - Me Está Gustando

Me Está Gustando

Fueron tus ojos bellos que me hechizaron
También tu piel canela tu caminar
Tu sonrisa traviesa me ha cautivado
Sé que tarde o temprano mío serás

Desperto el sentimiento, tengo que confesar que a mí
Me está gustando todo lo que estoy sintiendo
Este verano jamás lo voy a olvidar
Baila conmigo al ritmo de mis caderas
Sólo te pido dame la oportunidad
Vamos a gozar

Bailale

Tu sonrisa traviesa me ha cautivado
Sé que tarde o temprano mío serás
Desperto el sentimiento, tengo que confesar que a mí
Me está gustando todo lo que estoy sintiendo
Este verano jamás lo voy a olvidar
Baila conmigo al ritmo de mis caderas
Sólo te pido dame la oportunidad

Bailando la vida es sabrosa
No importa otra cosa más que ser feliz
Mira tu amor lo que provoca
Me pone tan loca con ganas de vivir

Me está gustando todo lo que estoy sintiendo
Este verano jamás lo voy a olvidar
Baila conmigo al ritmo de mis caderas
Sólo te pido dame la oportunidad
Vamos a gozar

Мне это нравится

Твои прекрасные глаза меня заворожили
А также твоя смуглая кожа и твоя походка
Твоя озорная улыбка свела меня с ума
Я знаю, что рано или поздно ты станешь моей

Во мне проснулись чувства, я должен признаться, что мне
Нравится все, что я сейчас чувствую
Это лето я никогда не забуду
Танцуй со мной в ритме моих бедер
Я только прошу, дай мне шанс
Давай повеселимся

Танцуй

Твоя озорная улыбка свела меня с ума
Я знаю, что рано или поздно ты станешь моей
Во мне проснулись чувства, я должен признаться, что мне
Нравится все, что я сейчас чувствую
Это лето я никогда не забуду
Танцуй со мной в ритме моих бедер
Я только прошу, дай мне шанс

Танцуя, жизнь становится прекраснее
Ничего не имеет значения, кроме счастья
Посмотри, что делает твоя любовь
Она сводит меня с ума, заставляя жить полной грудью

Нравится все, что я сейчас чувствую
Это лето я никогда не забуду
Танцуй со мной в ритме моих бедер
Я только прошу, дай мне шанс
Давай повеселимся