Paroles et traduction Gabby Tamez - Te Quiero a Morir

Te Quiero a Morir

Siempre te sonaba aquí en mi pecho
Todo cubierto de besos noche a noche sin parar
Tu amor no lo cambio por ninguno
Tu cariño y tu ternura y todo lo que me das

Haces que me suba y baje todo
Al besar tus labios me emociono
Mi cuerpo se enciende
Que hasta me dan ganas de gritar

Que te quiero a morir, que sin ti nada soy
Que me siento feliz al tenerte mi amor
Que mi vida sin ti no lo pienses amor
Porque estando a tu lado ya no existe el dolor

Que mi mundo no es gris, porque tiene el color
El color de tu cuerpo, el color de tu amor
Cuando estás a mi lado me pones a temblar
Pues besarte los labios es la entrega total
El tenerte conmigo es viajar sin final

Haces que me suba y baje todo
Al besar tus labios me emociono
Mi cuerpo se enciende
Que hasta me dan ganas de gritar

Que te quiero a morir, que sin ti nada soy
Que me siento feliz al tenerte mi amor
Que mi vida sin ti no lo pienses amor
Porque estando a tu lado ya no existe el dolor

Que mi mundo no es gris, porque tiene el color
El color de tu cuerpo, el color de tu amor
Cuando estás a mi lado me pones a temblar
Pues besarte los labios es la entrega total
El tenerte conmigo es viajar sin final

I Love You to Death

I always dreamed of you here in my chest
Covered in kisses night after night without end
I would never trade your love for anyone else's
Your affection, your tenderness, and everything you give me

You make me feel so alive
When I kiss your lips, I get so excited
My body lights up
And I just want to scream it out

I love you to death, without you, I am nothing
I am so happy to have you, my love
Don't even think about my life without you, my love
Because when I'm with you, there is no more pain

My world is not gray, because it has color
The color of your body, the color of your love
When you're next to me, you make me tremble
Because kissing your lips is a total surrender
Having you with me is an endless journey

You make me feel so alive
When I kiss your lips, I get so excited
My body lights up
And I just want to scream it out

I love you to death, without you, I am nothing
I am so happy to have you, my love
Don't even think about my life without you, my love
Because when I'm with you, there is no more pain

My world is not gray, because it has color
The color of your body, the color of your love
When you're next to me, you make me tremble
Because kissing your lips is a total surrender
Having you with me is an endless journey