Paroles et traduction Gabby's World - Eyes For You

Eyes For You

I know I just can't help it
I wanna gather you up like a king-sized blanket
Or scratch you to sleep like a kitten in a droopy heap
Your dumb head calls out to me
When I just need to touch something
Suddenly, the bubbling beneath, beneath
You look up and all I see: trees, a sea of green
You look up and in a burst my whole body is covered
In the densest forest
Should I be embarrassed
Because I know you can see

Глаза для тебя

Я знаю, я просто не могу с собой ничего поделать
Хочу укутать тебя, как одеялом королевского размера
Или почесать тебя, чтобы ты уснул, как котенок, свернувшись калачиком
Твоя глупая голова зовет меня
Когда мне просто нужно к чему-то прикоснуться
Внезапно, это бурление внутри, внутри...
Ты поднимаешь глаза, и все, что я вижу: деревья, море зелени
Ты поднимаешь глаза, и в одно мгновение все мое тело покрывается
Самым густым лесом
Должно ли мне быть стыдно
Потому что я знаю, ты видишь