Paroles et traduction Gabby's World - I Get You

I Get You

A jagged piece of metal keeps
The world out with a twist, we
Descend step by step
I nearly trip
A scratchy glove encompasses my wrist
The warmest grasp
Our fingers in a twist
I grab your hand
Hold onto it like a rein
We travel miles
Or turn onto Avenue 8
Our world is violent
Overgrown with fear and hatred
You can try to carve your own space
For somebody louder to just take anyway
But I get you
Do you get me too
Because I want to
Do you too?
Now I've found a soft
Now I've found a soft clay
Now I've found a soft clay spot to nest in
Now I've found a soft clay spot to nest
Now I've found a soft clay spot too

Я тебя понимаю

Зазубренный кусок металла держит
Мир снаружи, а мы,
Спускаемся шаг за шагом,
Я чуть не споткнулась.
Царапающая перчатка обхватывает мое запястье,
Самое теплое объятие.
Наши пальцы переплетены,
Я беру тебя за руку,
Держусь за нее, как за поводья.
Мы пройдем мили,
Или свернем на Восьмую авеню.
Наш мир жесток,
Поглощен страхом и ненавистью.
Ты можешь попытаться вырезать себе место,
Но кто-то более сильный все равно его займет.
Но я тебя понимаю,
Понимаешь ли ты меня тоже?
Потому что я хочу этого,
Ты тоже?
Теперь я нашла мягкую,
Теперь я нашла мягкую глину,
Теперь я нашла мягкое глиняное местечко, чтобы свить гнездо,
Теперь я нашла мягкое глиняное местечко, чтобы свить гнездо,
Теперь я нашла мягкое глиняное местечко.