Paroles et traduction Gabe the Kid - We Out Here

We Out Here

October came and went, that time was heaven sent
Behold the rap city's new resident
Took the greenest grass and I put up my tent
Roll in the dirt so those wolves cannot find my scent
Either behind me or beyond me
Be the hunter and hunted
And there's a bounty on this game's head
Man I see it, I want it
And raise God up man I front it
Take the banner and run it
And like the way I'm on this flow
Just hit the ground and running
Man this is destiny or maybe this is purpose
Or the product of knowing my verses before writing these verses
Know what you hear in biblical will be reciprocal
Talking God in headphones man I'm stereotypical
This culture's abysmal, like we're in an abyss
The government writing the script and we're the comedy skit
I hope I catch them stuttering while I continue to spit
Hold their hands up like what's this? Well if the shoe fits
I'm seeing laces tied up, getting me all fired up
On all cylinders, don't ever start if you don't wanna finish
But yeah I wanna finish, our legacy, bear witness
They didn't really think that we'd get this far, I tell them

The beat slaps, the bass punches, my flow kicks
Time to kick it up a level, man let the gear shift
They don't wanna elevate us
But we don't need them to rate us
Always know that we're still here, we're still here
Never quitting, man we're still here, we're still here
Never shook man there's no fear, no fear
We're still here, man we out here

Truth over trophies
That's the expression
Don't need another opinion or expression
They told me to bless them, I gave a lesson
I cultivate freedom of expression man not retention
The booth is my confession booth
Take the word and add some truth all while raising the roof
While the news wanna blind us with their views
I tell them God will never lose we don't need to use your tools
Cause we building up a culture that can never be changed
Put some faith in the youngers and know that things will rearrange
Don't believe me give an hour and they'll give you a lifetime
Rather them to take time than to take another lifeline
Need to talk about this future we believe in it
And I believe in him so know the team's winning
We hit the finish, the legacy bear witness
We never really thought that we'd get this far I tell them

The beat slaps, the bass punches, my flow kicks
Time to kick it up a level, man let the gear shift
They don't wanna elevate us
But we don't need them to rate us
Always know that we're still here, we're still here
Never quitting, man we're still here, we're still here
Never shook man there's no fear, no fear
We're still here, man we out here

October came and went
That time was heaven sent
Behold the rap city's new president

Мы здесь

Октябрь пришёл и ушёл, то время было послано небесами,
Вот он, новый житель города рэпа.
Взял самую зелёную траву и поставил палатку,
Валился в грязи, чтобы волки не чуяли мой запах.
Либо позади меня, либо за мной,
Будь охотником и добычей,
И на голову этой дичи назначена награда.
Дорогая, я вижу это, я хочу этого,
И возвышаю Бога, я клянусь,
Берём знамя и бежим,
И как и то, как я читаю этот флоу,
Просто приземлись и беги.
Дорогая, это судьба или, может быть, это предназначение,
Или результат знания своих куплетов до того, как написать эти куплеты.
Знай, что то, что ты слышишь в библейском, будет взаимным,
Говорю о Боге в наушниках, дорогая, я такой стереотипный.
Эта культура ужасна, как будто мы в бездне,
Правительство пишет сценарий, а мы - комедийный скетч.
Надеюсь, я застану их заикающимися, пока я продолжаю читать рэп,
Поднимут руки вверх, типа, что это? Ну, если туфля подходит,
Я вижу, как завязываются шнурки, и это меня заводит,
На всех цилиндрах, никогда не начинай, если не хочешь закончить.
Но да, я хочу закончить, наше наследие, будь свидетелем,
Они не верили, что мы зайдём так далеко, я им говорю.

Бит качает, бас бьёт, мой флоу пинает,
Время переключиться на новый уровень, дорогая, давай переключим передачу.
Они не хотят возвышать нас,
Но нам не нужно, чтобы они оценивали нас.
Всегда знай, что мы всё ещё здесь, мы всё ещё здесь,
Никогда не сдаёмся, дорогая, мы всё ещё здесь, мы всё ещё здесь,
Никогда не трясёмся, дорогая, нет страха, нет страха,
Мы всё ещё здесь, мы здесь.

Правда превыше трофеев,
Вот выражение.
Не нужно чужого мнения или высказывания,
Они сказали мне благословить их, я преподал урок.
Я культивирую свободу самовыражения, дорогая, а не удержание,
Кабина звукозаписи - моя исповедальня.
Возьми слово и добавь немного правды, одновременно поднимая крышу,
Пока новости хотят ослепить нас своими взглядами,
Я говорю им, что Бог никогда не проиграет, нам не нужно использовать ваши инструменты.
Потому что мы строим культуру, которую нельзя изменить,
Поверьте в молодых, и знайте, что всё изменится.
Не веришь мне - дай им час, и они дадут тебе целую жизнь,
Пусть уж лучше они потратят время, чем воспользуются ещё одним спасательным кругом.
Нужно поговорить об этом будущем, мы верим в него,
И я верю в Него, так что знай, команда побеждает.
Мы финишировали, наследие - свидетель,
Мы никогда не думали, что зайдём так далеко, я им говорю.

Бит качает, бас бьёт, мой флоу пинает,
Время переключиться на новый уровень, дорогая, давай переключим передачу.
Они не хотят возвышать нас,
Но нам не нужно, чтобы они оценивали нас.
Всегда знай, что мы всё ещё здесь, мы всё ещё здесь,
Никогда не сдаёмся, дорогая, мы всё ещё здесь, мы всё ещё здесь,
Никогда не трясёмся, дорогая, нет страха, нет страха,
Мы всё ещё здесь, мы здесь.

Октябрь пришёл и ушёл,
То время было послано небесами,
Вот он, новый президент города рэпа.