Paroles et traduction Gabi Landin - Chovendo Dinheiro

Chovendo Dinheiro

Tá chovendo dinheiro
E ta chovendo nota
Eu procurando o isqueiro
Gravadora batendo na porta
Nosso brilho é intenso
De longe cê ja nota
Segunda guia perfeita
Original sem cópia

Blunt queimando
É vem comigo
Vamos pro baile
Sentir perigo
Olha você
Dançando que lindo
Sem stress
Deixa fluindo

Tá chovendo dinheiro
E ta chovendo nota
De frente pro mar já to vendo
Umas ondas e a brisa que brota
Sem ficar parada no tempo
Vai segurando meu talento

É a minha luz que vem do céu
Ninguém entende isso é mó mistério
E dessa vez eu sei que vai dar certo
Com a minha grana pra gastar onde eu quero
Porque o meu objetivo não vai parar

Só ganhar dinheiro
E ganhar nota
Só ganhar dinheiro
E ganhar nota
Só ganhar dinheiro
E ganhar nota
Porque o meu objetivo não vai parar

É tão deliciosa essa situação
A muito tempo não tinha nada
E serviu de inspiração
Os haters tão baixando o meu som
Não interessa sua opinião
Quero cash money na mão
Então vai segura o refrão

Blunt queimando
É vem comigo
Vamos pro baile
Sentir perigo
Olha você
Dançando que lindo
Sem stress
Deixa fluindo

Денежный дождь

Идет денежный дождь,
Купюры падают с неба.
Я ищу зажигалку,
А в дверь стучится студия.
Наше сияние так интенсивно,
Ты заметишь его издалека.
Второй дубль идеален,
Оригинал, а не копия.

Блант дымится,
Пойдем со мной,
Отправимся на вечеринку,
Ощутим вкус риска.
Посмотри,
Как красиво ты танцуешь.
Не напрягайся,
Просто плыви по течению.

Идет денежный дождь,
Купюры падают с неба.
Перед морем я уже вижу
Волны и легкий бриз.
Не стою на месте,
Так что лови мой талант.

Мой свет идет с небес,
Никто не понимает, это тайна.
И на этот раз я знаю, что все получится,
Ведь у меня будут деньги, чтобы тратить их, где захочу.
Потому что я не остановлюсь на достигнутом.

Только зарабатывать деньги
И получать купюры.
Только зарабатывать деньги
И получать купюры.
Только зарабатывать деньги
И получать купюры.
Потому что я не остановлюсь на достигнутом.

Эта ситуация такая приятная,
Раньше у меня долгое время ничего не было,
И это послужило вдохновением.
Хейтеры слушают мой звук,
Меня не интересует их мнение.
Я хочу наличные в руках,
Так что лови припев.

Блант дымится,
Пойдем со мной,
Отправимся на вечеринку,
Ощутим вкус риска.
Посмотри,
Как красиво ты танцуешь.
Не напрягайся,
Просто плыви по течению.