Paroles et traduction Gabi Landin - Réus

Réus

Abra o seus olhos
Tente escolher
Entre o bem o mal mas lembre tenha proceder
Oh céus a impureza está fazendo réus
(Sem liberdade, réus da maldade)

Abra os seus olhos
Tente aprender
Se você só faz o mal ele volta pra você
Que tal aceitar que você não é igual
(Observado será no juízo final)

Estou cansada da revolta
Que bate volta
Ajuda o injusto
Manipula a proposta
Dizem que não é tão fácil assim ser feliz
Sem usufruir de alguma droga infeliz
Todo seu dinheiro vai em pó
E da sua conta bancária eu tenho dó
Espero que através desse som você me escuta
Dê valor a vida e mantenha a conduta

Abra os seus olhos
Tente escolher
Entre o bem o mal mas lembre tenha proceder
Oh céus a impureza está fazendo réus

Abra o seus olhos
Tente aprender
Se você só faz o mal ele volta pra você
Que tal aceitar que você não é igual

Guilty

Open your eyes
Try to choose
Between good and evil, but remember to act
Oh heavens, impurity is making guilty
(Without freedom, guilty of evil)

Open your eyes
Try to learn
If you only do evil, it will come back to you
How about accepting that you are not the same
(Will be observed in the final judgment)

I'm tired of the revolt
That hits back
Help the unjust
Manipulate the proposal
They say it's not so easy to be happy
Without using some drug, unfortunately
All your money goes to dust
And I pity your bank account
I hope you listen to me through this sound
Value life and maintain your conduct

Open your eyes
Try to choose
Between good and evil, but remember to act
Oh heavens, impurity is making guilty

Open your eyes
Try to learn
If you only do evil, it will come back to you
How about accepting that you are not the same