Paroles et traduction Gabi Landin - Réus

Réus

Abra o seus olhos
Tente escolher
Entre o bem o mal mas lembre tenha proceder
Oh céus a impureza está fazendo réus
(Sem liberdade, réus da maldade)

Abra os seus olhos
Tente aprender
Se você só faz o mal ele volta pra você
Que tal aceitar que você não é igual
(Observado será no juízo final)

Estou cansada da revolta
Que bate volta
Ajuda o injusto
Manipula a proposta
Dizem que não é tão fácil assim ser feliz
Sem usufruir de alguma droga infeliz
Todo seu dinheiro vai em pó
E da sua conta bancária eu tenho dó
Espero que através desse som você me escuta
Dê valor a vida e mantenha a conduta

Abra os seus olhos
Tente escolher
Entre o bem o mal mas lembre tenha proceder
Oh céus a impureza está fazendo réus

Abra o seus olhos
Tente aprender
Se você só faz o mal ele volta pra você
Que tal aceitar que você não é igual

Подсудимые

Открой свои глаза,
Попробуй выбрать
Между добром и злом, но помни о последствиях.
О, небеса, порочность делает вас подсудимыми.
(Лишенные свободы, подсудимые по злобе)

Открой свои глаза,
Попробуй понять:
Если ты творишь только зло, оно вернется к тебе.
Как насчет того, чтобы принять, что ты не такой как все?
(Наблюдаемый на Страшном суде)

Я устала от бунта,
Который возвращается,
Помогает несправедливости,
Манипулирует предложением.
Говорят, что быть счастливым не так-то просто,
Не употребляя какой-нибудь несчастный наркотик.
Все твои деньги уходят в никуда,
И мне жаль твой банковский счет.
Надеюсь, что благодаря этой песне ты меня услышишь,
Будешь ценить жизнь и сохранишь рассудок.

Открой свои глаза,
Попробуй выбрать
Между добром и злом, но помни о последствиях.
О, небеса, порочность делает вас подсудимыми.

Открой свои глаза,
Попробуй понять:
Если ты творишь только зло, оно вернется к тебе.
Как насчет того, чтобы принять, что ты не такой, как все?