Paroles et traduction Gabi Luthai - Meu Coração é Cigano

Meu Coração é Cigano

Olhando em seus olhos enxergo
Que quer me fazer de remédio
Se recentemente chorou
Sua substituta eu não sou

Posso ver seu passado, presente e futuro
Tudo que pretende e se é seguro
Mas meu coração não dá pra segurar
Grita sem parar

Sei que está afim de evitar engano
Não confie em mim, meu coração é cigano
Sei que está afim de evitar engano
Não confie em mim, meu coração é cigano
Meu coração é cigano

Olhando em seus olhos enxergo
Que quer me fazer de remédio
Se recentemente chorou
Sua substituta eu não sou

Posso ver seu passado, presente e futuro
Tudo que pretende e se é seguro
Mas meu coração não dá pra segurar
Grita sem parar

Sei que está afim de evitar engano
Não confie em mim, meu coração é cigano
Sei que está afim de evitar engano
Não confie em mim, meu coração é cigano
Meu coração é cigano
Meu coração é cigano

Моё сердце — цыганское

Глядя в твои глаза, я вижу,
Что ты хочешь сделать меня своим лекарством,
Но если ты недавно плакал,
Заменой ей я не буду.

Я могу видеть твоё прошлое, настоящее и будущее,
Всё, что ты задумал, и насколько это безопасно,
Но моё сердце не могу удержать,
Оно кричит без остановки.

Знаю, ты хочешь избежать ошибки,
Не доверяй мне, моё сердце — цыганское.
Знаю, ты хочешь избежать ошибки,
Не доверяй мне, моё сердце — цыганское.
Моё сердце — цыганское.

Глядя в твои глаза, я вижу,
Что ты хочешь сделать меня своим лекарством,
Но если ты недавно плакал,
Заменой ей я не буду.

Я могу видеть твоё прошлое, настоящее и будущее,
Всё, что ты задумал, и насколько это безопасно,
Но моё сердце не могу удержать,
Оно кричит без остановки.

Знаю, ты хочешь избежать ошибки,
Не доверяй мне, моё сердце — цыганское.
Знаю, ты хочешь избежать ошибки,
Не доверяй мне, моё сердце — цыганское.
Моё сердце — цыганское.
Моё сердце — цыганское.