Paroles et traduction Gabi Novak - Kako Mogu Vjerovati
MESAM
1988.
Summer
of
1988.
Nakon
svega
što
je
bilo
After
all
that
has
been
Nije
vrijeme
da
se
pati
It's
not
time
to
suffer
Al'
ne
mogu
iz
početka
But
I
can't
start
over
Jer
ne
mogu
vjerovati
Because
I
can't
believe
Nakon
svega
što
sam
dala
After
all
that
I
have
given
Iznenada
vatra
plamti
Suddenly,
the
fire
burns
Bit
će
ista
kao
nekad
It
will
be
the
same
as
before
Al'
topline
neće
dati
But
it
won't
give
warmth
PRIPJEV
CHORUS
Kako
mogu
vjerovati
How
can
I
believe
Raste
crna
voda
The
black
water
rises
Kad
kapetan
bježi
s
broda
When
the
captain
flees
the
ship
Kako
mogu
ja
ostati
How
can
I
stay
Nakon
svega
što
sam
mogla
After
all
that
I
could
do
Izgubljeni
zlatni
sati
Lost
golden
hours
Opet
slušam
one
riječi
Again
I
listen
to
those
words
Al'
ne
mogu
vjerovati
But
I
can't
believe
PRIPJEV
CHORUS
Nakon
svega
što
je
bilo
After
all
that
has
been
Opet
ćemo
cvijeće
brati
We'll
pick
flowers
again
Bit
će
isto
kao
nekad
It
will
be
the
same
as
before
Ali
neće
mirisati
But
they
won't
smell
Évaluez la traduction
1
Najslajši Poljubi
2 Kako Mogu Vjerovati
3 Slatke Suze Ljubavi
4 Ako Ikad Ozdravim
5 Da Se Ja Pitam
6 Povedi Me
7 Cha, Cha
8 Odmori Se Na Mojim Rukama
9 Ako Te Nebo Neće
10 Ljubav Je Zakon
11 Što Još Nikom Nismo Dali
12 Vesna, Vesnice
13 Žena Kao Ti
14 Što Sam Ti Skrivio
15 Jedna Žena Na Prozoru
16 Neka Oči Govore
17 Žena Od Porculana
18 Šanana
19 Dodirni Noć
20 Palim Se Na Sving
21 Pogledaj Me
22 Zagrizi Me Jako
23 Vruća Stvar
2 Kako Mogu Vjerovati
3 Slatke Suze Ljubavi
4 Ako Ikad Ozdravim
5 Da Se Ja Pitam
6 Povedi Me
7 Cha, Cha
8 Odmori Se Na Mojim Rukama
9 Ako Te Nebo Neće
10 Ljubav Je Zakon
11 Što Još Nikom Nismo Dali
12 Vesna, Vesnice
13 Žena Kao Ti
14 Što Sam Ti Skrivio
15 Jedna Žena Na Prozoru
16 Neka Oči Govore
17 Žena Od Porculana
18 Šanana
19 Dodirni Noć
20 Palim Se Na Sving
21 Pogledaj Me
22 Zagrizi Me Jako
23 Vruća Stvar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.