Paroles et traduction Gabi Sampaio - Há uma Nuvem (There is a Cloud)

Há uma Nuvem (There is a Cloud)

Posso ouvir tua voz como um trovão
Declarando o que há de vir
Acabou o tempo de seca
A nuvem de Deus chegando está
Veja o céu coberto de bençãos
Abre os olhos entregue seu ser
Deus abriu as portas celestes
E derramará seu Espírito em nós
Recebemos Deus
Da tua chuva aqui

As sementes plantadas com choro
Vida enfim, receberão
Só tu és o Senhor da colheita
E a esperança se renovará
Recebemos Deus
Da tua chuva aqui
Teu amor, Teu amor
Recebemos, vem enche-nos
Esperamos em suas promessas
Tua palavra não falhará
Tudo o que foi declarado
Se cumprirá, se cumprirá

Есть Облако (There is a Cloud)

Я слышу твой голос, как гром,
Возвещающий о том, что грядет.
Время засухи закончилось,
Облако Бога приближается.
Смотри, небо покрыто благословениями,
Открой глаза, отдай себя,
Бог открыл небесные врата,
И изольет Свой Дух на нас.
Мы принимаем, Боже,
Твой дождь здесь.

Семена, посеянные со слезами,
Наконец, получат жизнь.
Только Ты - Господин жатвы,
И надежда обновится.
Мы принимаем, Боже,
Твой дождь здесь.
Твоя любовь, Твоя любовь.
Мы принимаем, наполни нас.
Мы уповаем на Твои обещания,
Твое слово не подведет.
Все, что было возвещено,
Исполнится, исполнится.