GABI - Drvn - traduction des paroles en français

Paroles et traduction GABI - Drvn




Drvn
Drvn
Deep inside of me
Au plus profond de moi
Deep inside of me
Au plus profond de moi
I've been really battling
Je me suis vraiment battue
Deep inside of me
Au plus profond de moi
Deep inside of me
Au plus profond de moi
I been really battling
Je me suis vraiment battue
I've been battling with myself
Je me suis battue contre moi-même
I don't know what Ima do with myself
Je ne sais pas ce que je vais faire de moi-même
I keep on turning and turning
Je continue de tourner et de tourner
Yeah yeah
Oui oui
I keep on turning and turning
Je continue de tourner et de tourner
I cannot sleep
Je ne peux pas dormir
Trouble catching these Z's
J'ai du mal à attraper ces Z
Turn me to the B-Side
Retourne-moi au côté B
Yah yah wanna Bee Hive
Yah yah veux être une ruche
Yah yah gotta be high
Yah yah faut être high
Yeah yeah
Oui oui
Now I see why
Maintenant je vois pourquoi
(Now I see why)
(Maintenant je vois pourquoi)
I need a purpose
J'ai besoin d'un but
Yeah I'm worthless
Oui je ne vaux rien
Nah I'm really great
Non je suis vraiment géniale
Yeah I gotta faith
Oui j'ai de la foi
Yeah I know my story
Oui je connais mon histoire
Yeah it's something
Oui c'est quelque chose
That you never heard
Que tu n'as jamais entendu
Yeah yeah put in work
Oui oui donne du travail
Yeah yeah put in work
Oui oui donne du travail
Yeah yeah yeah
Oui oui oui
Watch your step
Fais attention à tes pas
My brain is dripping
Mon cerveau coule
Watch your step
Fais attention à tes pas
My brain is dripping
Mon cerveau coule
Watch your step
Fais attention à tes pas
My brain is dripping
Mon cerveau coule
Watch your step
Fais attention à tes pas
My brain is dripping
Mon cerveau coule
Hold me back never
Ne me retiens jamais
Hold me back never
Ne me retiens jamais
Hold me back never
Ne me retiens jamais
My words are too clever, yeah
Mes mots sont trop intelligents, oui
Hold me back never
Ne me retiens jamais
Hold me back never
Ne me retiens jamais
Hold me back never
Ne me retiens jamais
My words are too clever, yeah
Mes mots sont trop intelligents, oui
Hold me back never
Ne me retiens jamais
Words are too clever
Les mots sont trop intelligents
Yeah I go forever and ever and ever
Oui je vais pour toujours et toujours et toujours
I got this shit yeah it come off the top of my head
J'ai cette merde oui ça vient du haut de ma tête
I got this shit yeah it come off the top of my head
J'ai cette merde oui ça vient du haut de ma tête
Come off the top of my head
Vient du haut de ma tête
Come off the top of my
Vient du haut de ma
Com off the top of my head
Vient du haut de ma tête
Come off the top of my
Vient du haut de ma
Takin by moment yeah all in
Prendre par moment oui tout dedans
Embracing all this focus
Embrassant tout ce focus
Not pausing
Pas de pause
Slip; purposely fall in
Glisse; tombe dedans exprès
I pray for these changes
Je prie pour ces changements
A poem released out of cages
Un poème libéré des cages
My motions are sensed
Mes mouvements sont sentis
Like a fragrance
Comme un parfum
Yet my confidence high
Mais ma confiance est haute
But my patience
Mais ma patience
Need working
A besoin de travail
I admit it
Je l'avoue
All my limits
Toutes mes limites
Yeah I'm trimming
Oui je les coupe
Yeah I'm trimming
Oui je les coupe
Let it out like a drought
Laisse-le sortir comme une sécheresse
Raining out oceans
Il pleut des océans
Yet seeing my mind fly
Mais en voyant mon esprit voler
Woah
Woah
Woah, don't check for the highlights
Woah, ne vérifie pas les moments forts
Yeah
Oui
Yeah, my life is high dive
Oui, ma vie est un plongeon
Yeah and if you give side eye
Oui et si tu me regardes de travers
I'll show you I mind my
Je te montrerai que je m'occupe de mes
Business I find time
Affaires je trouve du temps
Making the time
Je prends le temps
I know I'm magic
Je sais que je suis magique
Imagine what hasn't been
Imagine ce qui n'a pas été
Then make it happen
Alors fais-le arriver
Imagine what hasn't been
Imagine ce qui n'a pas été
Then make it happen
Alors fais-le arriver
Imagine what hasn't been
Imagine ce qui n'a pas été
Then make it happen yo
Alors fais-le arriver yo
Beanz and Rice
Beanz et Rice
By Gabi
Par Gabi
Yeah that's me
Oui c'est moi
Hands in the air
Les mains en l'air
Hands in the air
Les mains en l'air
Hands in the air
Les mains en l'air
'Till I die
Jusqu'à ce que je meure
Beanz and Rice
Beanz et Rice
By Gabi
Par Gabi
Yeah that's me
Oui c'est moi
Yeah yeah yeah
Oui oui oui
I been battling
Je me suis battue
I been battling
Je me suis battue
With myself
Contre moi-même
I been battling
Je me suis battue
I been battling
Je me suis battue
I been really really battling
Je me suis vraiment vraiment battue
I been battling
Je me suis battue
I been really really battling
Je me suis vraiment vraiment battue
I been battling
Je me suis battue
I been really battling
Je me suis vraiment battue





Writer(s): Juan Padilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.