Gabin, Chris Cornell & Ace - Lies (Acoustic Version) - traduction des paroles en allemand




Lies (Acoustic Version)
Lügen (Akustische Version)
Now I can see clear
Jetzt sehe ich klar
I can touch visions of my past
Ich kann Visionen meiner Vergangenheit berühren
Lost in a dark maze
Verloren in einem dunklen Labyrinth
Lies they grow so fast
Lügen wachsen so schnell
Leave my lies forever
Verlasse meine Lügen für immer
When reality's so near
Wenn die Realität so nah ist
Leave my lies forever
Verlasse meine Lügen für immer
While illusions disappear
Während Illusionen verschwinden
Look at those pictures
Sieh dir diese Bilder an
See no one I'm supposed to be
Erkenne niemanden, der ich sein sollte
Sharp as a light blade
Scharf wie eine Lichtklinge
Know it wasn't it me
Ich weiß, dass ich es nicht war
Change my life forever
Verändere mein Leben für immer
(And) I'm jumping on a train
(Und) ich springe auf einen Zug
Change my life forever
Verändere mein Leben für immer
Rails glitter in the rain
Schienen glitzern im Regen
I open my eyes
Ich öffne meine Augen
Dare cross the border
Wage es, die Grenze zu überschreiten
Landing safely on different sides
Landend sicher auf verschiedenen Seiten
Change, change my dusty wishes
Verändere ändere meine staubigen
For a new desire
Wünsche für neues Verlangen
See all around me walk
Sehe um mich herum laufen
Empty shadows don't feel, don't talk
Leere Schatten fühlen nicht sprechen nicht
Lies in the mirror play
Lügen spielen im Spiegel
And I'm blown away
Und ich bin überwältigt
Leave my lies forever
Verlasse meine Lügen für immer
Thick make-up on my face
Dickes Make-up auf meinem Gesicht
Leave my lies forever
Verlasse meine Lügen für immer
But (no,) this is not my place
Aber (nein) das ist nicht mein Platz
I open my eyes
Ich öffne meine Augen
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
(Hey!) Ooh ooh ooh ooh ooh
(Hey!) Ooh ooh ooh ooh ooh
Oh oh oh
Oh oh oh
Dreams in the desert glow
Träume in der Wüste glühen
Burning chance of some water source
Brennende Chance einer Wasserquelle
I'm running so far
Ich renne so weit
I'm running seawards
Ich renne seewärts
Diving into gold
Tauche in Gold ein
Change my life forever
Verändere mein Leben für immer
See the beauty of mistakes
Erkenne die Schönheit der Fehler
Change my life forever
Verändere mein Leben für immer
When reality awakes
Wenn die Realität erwacht
I open my eyes
Ich öffne meine Augen





Writer(s): FILIPPO CLARY, FRANCESCA TERRENATO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.