Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
5 Pa´ las 12
Без пяти двенадцать
Las
campanas
De
la
iglesia
están
sonando
Звонят
церковные
колокола,
Anunciando
Que
el
año
viejo
se
va
Возвещая,
что
старый
год
уходит.
La
alegría
del
año
nuevo
viene
ya
Радость
Нового
года
уже
приходит,
Los
abrazos
se
confunden
sin
cesar
Объятия
сливаются
без
конца.
Me
perdonan
Простите
меня,
Que
me
vaya
de
la
fiesta
Что
я
ухожу
с
праздника,
Pero
hay
algo
Но
есть
кое-что,
Que
jamás
podré
dejar
Что
я
никогда
не
смогу
оставить.
Una
linda
viejecita
que
me
espera
Милая
старушка
ждет
меня,
En
las
noches
de
una
eterna
navidad
В
ночи
вечного
Рождества.
Faltan
5 pa'
las
doce
Без
пяти
двенадцать,
El
año
va
a
terminar
Год
подходит
к
концу.
Me
voy
corriendo
a
mi
casa
Я
бегу
домой,
A
abrazar
a
mi
mamá
Чтобы
обнять
мою
маму.
Faltan
5 pa'
las
doce
Без
пяти
двенадцать,
El
año
va
a
terminar
Год
подходит
к
концу.
Me
voy
corriendo
a
mi
casa
Я
бегу
домой,
A
abrazar
a
mi
mamá
Чтобы
обнять
мою
маму.
Faltan
5 pa'
las
doce
Без
пяти
двенадцать,
El
año
va
a
terminar
Год
подходит
к
концу.
Me
voy
corriendo
a
mi
casa,
ahora
Я
бегу
домой
сейчас,
Para
besar
y
abrazar
a
mi
mamá
Чтобы
поцеловать
и
обнять
мою
маму.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Si
te
sientes
solo
y
triste
y
Если
ты
чувствуешь
себя
одиноко
и
грустно,
No
tienes
donde
llegar
И
тебе
некуда
идти,
Ven
que
te
invito
a
mi
casa
ahora
para
Приходи,
я
приглашаю
тебя
к
себе
домой,
чтобы
Que
pases
juntos
Otra
noche
de
navidad
Ты
провел
вместе
с
нами
еще
одну
рождественскую
ночь.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Honra
a
tu
padre
y
tu
madre
Почитай
отца
твоего
и
мать
твою,
En
la
Biblia
escrito
está
В
Библии
написано.
Ruégale
a
Dios
que
la
pasen
Молись
Богу,
чтобы
они
провели
Contento
y
felices
En
este
año
que
ya
se
va
Этот
уходящий
год
радостно
и
счастливо.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Y
si
no
la
tienes
viva
А
если
твоей
матери,
которую
ты
так
любил,
A
tu
madre
que
tanto
quisiste
Уже
нет
в
живых,
Ve
a
la
tumba
a
visitarla
Сходи
на
могилу,
навести
ее,
Llévale
un
ramo
de
flores
Принеси
ей
букет
цветов,
Que
con
ella
tú
debes
estar
Ведь
ты
должен
быть
с
ней.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Gloria
a
Dios
en
las
alturas
Слава
Богу
на
небесах
Y
paz
en
la
tierra
a
los
hombres
de
buena
voluntad
И
мир
на
земле
людям
доброй
воли.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Quiero
mandar
un
saludo
a
las
madres
en
especial
Хочу
передать
привет
всем
матерям,
особенно
Flacina,
Ramona,
Anita
Фласине,
Рамоне,
Аните,
Abuelita
Y
saber
que
están
felices
en
esta
noche
de
navidad
Бабушке.
И
знать,
что
они
счастливы
в
эту
рождественскую
ночь.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Aunque
yo
me
encuentre
lejos
Хотя
я
нахожусь
далеко,
Yo
te
quiero
madre
mía
Я
люблю
тебя,
моя
мама,
Y
te
canto
en
este
día
И
пою
тебе
в
этот
день,
Flacina
linda
Esta
bella
melodía
Прекрасная
Фласина,
эту
прекрасную
мелодию.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Quiero
pasarla
contento
Я
хочу
весело
провести
время
Junto
con
la
gente
mía
Вместе
со
своими
людьми,
Quiero
cantarle
a
mi
pueblo
Хочу
петь
своему
народу
Y
brindar
con
alegría
И
поднимать
тосты
с
радостью.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Faltan
5 pa'
las
doce
el
año
va
a
terminar
Без
пяти
двенадцать,
год
подходит
к
концу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Louis Mario Melendez, Miguel Duran, Kevin Anthony Carbo, Elvis Samuel Mendez, Jose Alvaro Osorio Balvin, Luis Angel O'neill Laureano
Album
50 Años
date de sortie
10-03-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.