Gabino Pampini - Olvidala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gabino Pampini - Olvidala




Olvidala
Forget Her
Escuche usted señor,
Listen to me, sir,
De mi traicion usted se aprovecho,
You took advantage of my betrayal,
Invulnerables es su dolor,
Your pain is insurmountable,
Por conveniencia es sus brazos callo,
You fell into her arms for convenience,
Usted se aprovecho, lo que siente por usted no es amor,
You took advantage of her, what she feels for you is not love,
Esta rabia que sintio, pues su mejor amiga conmigo la traiciono.
This rage that you felt, because your best friend betrayed you with me.
Un hombre como yo mayor, que el mundo ya recorrio,
A man like me, older, who has traveled the world,
Sabe bien que a la mujer ay que quererla con mucho amor,
Knows well that a woman must be loved with great love,
Cuando dios hizo a la mujer fue pa quererla con mucho amor, el hombre que golpea una mujer no lo perdono, que lo perdone dios,
When God made woman, it was to love her with great love, the man who hits a woman has no forgiveness, may God forgive him,
Quien en la vida no se equivoco, no se aproveche de la situacion, ella me ama y tambien la amo yo, agase un lado señor que esto es lo mejor.
Who in life has not made mistakes, do not take advantage of the situation, she loves me and I love her too, step aside, sir, this is for the best.
Mentira, mentira, mentira,
Lie, lie, lie,
Se canso de todas tus traicion
She got tired of all your betrayals
Repetiste tanto el mismo error
You repeated the same mistake so many times
Que en mis brazos se refugio
That she took refuge in my arms
Creiste que ella aguantaria
You thought she would put up with
Tus mentiras tus falso amor
Your lies, your false love
Te marchaste con tu ipocresia
You left with your hypocrisy
Y ahora vienes pidiendo perdon
And now you come asking for forgiveness
Perdoname mi amor por favor
Forgive me, my love, please
Estoy muriendo por ti
I'm dying for you
Por favor cometi un error
Please, I made a mistake
Y ahora pido perdon
And now I ask for forgiveness
Ella se canso de tanta traicion
She got tired of so much betrayal
Tu la descuidaste y de otro se enamoro
You neglected her and she fell in love with someone else
Ella se canso de tanta traicion
She got tired of so much betrayal
Tu la descuidaste y de otro se enamoro
You neglected her and she fell in love with someone else
Olvidala
Forget her
¿Como quieres que la olvide?
How do you want me to forget her?
Olvidala
Forget her
Si ella me quiere a mi
If she loves me
Olvidala
Forget her
Por eso ella esta conmigo
That's why she's with me
Conmigo se siente feliz
She feels happy with me
Olvidala
Forget her
Si tu la traisonaste
If you betrayed her
Olvidala
Forget her
El corazon enacersraste
You broke her heart
Olvidala
Forget her
Y ahora tu quieres volver
And now you want to come back
Aserla sufrir otra vez
To make her suffer again
Olvidala
Forget her
Ahora ella esta conmigo
Now she is with me
Olvidala
Forget her
Mucho amor le voy a dar
I'm going to give her a lot of love
Olvidala
Forget her
Es mejor que te vallas
It's better that you leave
Y no la molestes mas
And don't bother her anymore





Writer(s): 0, Jhon Jairo Betancur Arbelaez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.