Gabino's - Falsa Traición (Version 2) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gabino's - Falsa Traición (Version 2)




Falsa Traición (Version 2)
False Betrayal (Version 2)
Escuchame que no quiero perder así
Listen to me, I don't want to lose this like this
Esta amistad de años la que yo te di
This friendship of years, the one I gave you
Yo solo te he hablado con la verdad
I've only spoken to you with the truth
Ella se me ha entregado
She gave herself to me
No me pude controlar
I couldn't control myself
Yo creí que no importaba para ti
I thought you didn't care
Muy tarde me di cuenta
I realized too late
Que no es así
That it's not like that
Ella no es lo crees
She's not what you think
No es lo que mereces
She's not what you deserve
Alejate no te entiendo
Go away, I don't understand you
Pues ella me ha brindado amor
Because she has given me love
No es sincero
It's not sincere
Y ella ha llenado el hueco
And she has filled the void
Que he llevado, en el corazón
That I've carried, in my heart
Perdoname
Forgive me
Perdoname tu a mi
You forgive me
Pues ya no quiero verte mas
Because I don't want to see you anymore
No puede ser así
It can't be like this
Pues tu me has fallado
Because you have failed me
Me has decepcionado
You have disappointed me
Me engañaste
You deceived me
No es cierto
That's not true
Traicionaste
You betrayed me
No no es cierto
No, that's not true
Esa amistad sincera de mi parte
That sincere friendship from my side
Me duele tanto ahora recordarte
It hurts so much now to remember you
Que te marches
That you're leaving
Alejate no te entiendo
Go away, I don't understand you
Pues ella, me ha brindado amor
Because she has given me love
No es sincero
It's not sincere
Y ella, ha llenado, el hueco
And she has filled the void
Que he llevado, en el corazón
That I've carried, in my heart
Perdoname
Forgive me
Perdoname tu a mi
You forgive me
Pues ya, no quiero verte mas
Because I don't want to see you anymore
No puede ser así
It can't be like this
Pues tu me has fallado
Because you have failed me
Me has decepcionado
You have disappointed me
Me engañaste
You deceived me
No es cierto
That's not true
Traicionaste
You betrayed me
No no es cierto
No, that's not true
Esa amistad sincera de mi parte
That sincere friendship from my side
Me duele tanto ahora recordarte
It hurts so much now to remember you
Que te marches
That you're leaving
Me duelen tus palabras
Your words hurt me
Que te marches
That you're leaving
No sabes lo que hablas
You don't know what you're talking about
Que te marches
That you're leaving
Me voy pero algún día
I'm leaving, but someday
Vas a comprender
You will understand
Que te equivocaste
That you were wrong





Writer(s): Sergio Villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.