Paroles et traduction Gabo Ferro - La Peor Suerte
La
peor
suerte
es
la
suerte
que
en
el
tiempo
nos
demora
The
worst
luck
is
the
luck
that
delays
us
in
time
Caminá
que
en
cada
paso
más
lejana
es
la
derrota
Walk,
my
dear,
for
with
every
step
defeat
is
further
De
tanto
y
tanto
caer
me
sé
el
suelo
de
memoria
From
falling
so
many
times,
I
know
every
inch
of
the
ground
by
heart
Es
bueno
para
el
despegue
saber
desde
dónde
se
remonta
It's
good
for
takeoff
to
know
whence
you
spring
Si
hoy
llueve
tan
fuerte
acá
que
el
agua
derrite
al
tiempo
If
it's
raining
so
hard
here
today
that
the
water
melts
away
time
Debe
andar
limpiando
allá
donde
estés
It
must
be
scrubbing
clean
where
you
are
Un
viento
bueno
A
fair
wind
No
puedo
amar
a
mi
amo
aunque
coma
de
mi
mano
I
can't
love
my
master,
though
I
eat
from
his
hand
La
peste
confía
en
el
cuerpo
que
mata
tarde
o
temprano
The
plague
trusts
in
the
body
that
kills
it
sooner
or
later
Qué
bueno
ver
que
la
huella
marca
dos
tiempos
partidos
How
wonderful
to
see
the
path
marking
two
divided
times
El
camino
que
elegiste
y
el
camino
que
he
elegido
The
path
you
chose,
and
the
one
I've
chosen
Si
hoy
llueve
tan
fuerte
acá
que
el
agua
derrite
al
tiempo
If
it's
raining
so
hard
here
today
that
the
water
melts
away
time
Debe
andar
limpiando
allá
donde
estés
It
must
be
scrubbing
clean
where
you
are
Un
viento
bueno
A
fair
wind
La
peor
suerte
es
la
suerte
que
en
el
tiempo
nos
demora
The
worst
luck
is
the
luck
that
delays
us
in
time
Caminá
que
en
cada
paso
más
lejana
es
la
derrota
Walk,
my
dear,
for
with
every
step
defeat
is
further
Caminá
que
encada
paso
más
cerca
quedan
tus
cosas
Walk,
my
dear,
for
with
every
step
your
belongings
draw
nearer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.