Gabo Ferro - Aquí tus manos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gabo Ferro - Aquí tus manos




Aquí tus manos
Here are your hands
Donde pongas tus ojos, ahí quedara mi casa
Wherever you set your eyes, there my house will be
¿Quién precisa los muros con tu mirada?
Who needs walls with your gaze?
Donde apoyes tus pies, ahí comeremos
Wherever you put your feet, there we will eat
Y allí donde sonrías bien nos dormiremos
And wherever you smile, there we will sleep soundly
Nuestra casa es segura, no hay que cerrarla
Our house is safe, there's no need to lock it
Y aunque lo tiene todo, hay que ordenarla
And although it has everything, it needs to be organized
Allá ira mi cabeza, allí mis brazos
My head will go there, my arms there
Aquí pondré mis piernas y aquí tus manos
My legs will be here and your hands here
Donde caiga la lluvia, nos bañaremos
Wherever the rain falls, we will bathe
Y donde pegue el sol, recordaremos
And wherever the sun shines, we will remember
Donde jueguen las flores crecerán nuestros hijos
Wherever the flowers play, our children will grow
Y daremos las fiestas más grandes donde floreen los tilos
And we will throw the grandest parties where the lime trees bloom
Nuestra casa es segura, no hay que cerrarla
Our house is safe, there's no need to lock it
Y aunque lo tiene todo, hay que ordenarla
And although it has everything, it needs to be organized
Allá ira mi cabeza, allí mis brazos
My head will go there, my arms there
Aquí arriba mis piernas y aquí tus manos
My legs will be up here and your hands here
Aquí tus manos amor
Here are your hands, my love
Aquí tus manos
Here are your hands





Writer(s): Gabriel Fernando Ferro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.