Paroles et traduction Gabo Ferro - Mi testamento en tu espalda

Mi testamento en tu espalda

Nunca te voy a faltar
No te voy a dejar ni muerto
Porque antes de irme en tu espalda
Voy a escribir mi testamento
En tres palabras perfectas
Que escondan entre ellas el secreto de nada
Es todo lo que pude guardarme para darte
Pude guardarme nada

Mi testamento escrito sobre el lomo
Del libro más bello
Sobre el revés del espejo,
El peregrino lado B de tu cuerpo
Mi último deseo para siempre quedará
En el revés de la trama
Para cuando un poeta lo lea cumplirá
Mi último deseo en tu espalda

My will on your back

I will never abandon you
Even in death, I will not leave you alone
Because before I go, on your back
I will write my will
In three perfect words
That hide between them the secret of nothing
It is all that I could keep to give you
I could keep nothing

My will written on the spine
Of the most beautiful book
On the back of the mirror,
The pilgrim side B of your body
My last wish will remain forever
On the back of the plot
When a poet reads it, my last wish on your back will be fulfilled
My last wish on your back