Gabo Parisi feat. Farruko - Muñeca - traduction des paroles en anglais

Muñeca - Farruko traduction en anglais




Muñeca
Doll
Un trago mas para olvidar
One more drink to forget
Que me estoy muriendo por llamarte ahora mismo
That I'm dying to call you right now
A tu celular ya no quiero jugar
I don't want to play games with your phone anymore
Y no me importa si tu novio escucha que estamos hablando
And I don't care if your boyfriend hears us talking
que son las tres pero yo estoy prendido y sin estrés
I know it's three o'clock but I'm lit and stress-free
Marque tu número y te llame bien rápido
I dialed your number and called you real quick
Oye muñeca
Hey doll
Yo te llame pa decirte que me interesas
I called you to tell you that I'm interested in you
Que no he podido sacarte de mi cabeza
That I haven't been able to get you out of my head
Y que tu novio vaya haciendo sus maletas
And that your boyfriend should start packing his bags
Voy a conquistarte
I'm going to win you over
Oye muñeca
Hey doll
Yo te llame pa decirte que me interesas
I called you to tell you that I'm interested in you
Que no he podido sacarte de mi cabeza
That I haven't been able to get you out of my head
Y que tu novio vaya haciendo sus maletas
And that your boyfriend should start packing his bags
Voy a conquistarte
I'm going to win you over
Por fin me contesto ni yo me lo creo
She finally answered, I can't believe it
Me dijo que pudo notar mi sonrisa
She told me she could notice my smile
Luego le dije que yo soy su romeo
Then I told her I'm her Romeo
Ella me dijo no es tan fácil la conquista
She told me it's not that easy to win her over
Me llegue a su casa con un par de flores
I arrived at her house with a couple of flowers
De esa bonita que tiene muchos colores
Of that beautiful kind with many colors
Cualquiera pensaría que esto es mal de amores
Anyone would think this is lovesickness
Y solo quiero que de ya se enamore
And I just want her to fall in love with me
Me llegue a su casa con un par de flores
I arrived at her house with a couple of flowers
De esa bonita que tiene muchos colores
Of that beautiful kind with many colors
Cualquiera pensaría que esto es mal de amores
Anyone would think this is lovesickness
Y solo quiero que de ya se enamore
And I just want her to fall in love with me
Oye muñeca
Hey doll
Yo te llame pa decirte que me interesas
I called you to tell you that I'm interested in you
Que no he podido sacarte de mi cabeza
That I haven't been able to get you out of my head
Y que tu novio vaya haciendo sus maletas
And that your boyfriend should start packing his bags
Voy a conquistarte
I'm going to win you over
Oye muñeca
Hey doll
Yo te llame pa decirte que me interesas
I called you to tell you that I'm interested in you
Que no he podido sacarte de mi cabeza
That I haven't been able to get you out of my head
Y que tu novio vaya haciendo sus maletas
And that your boyfriend should start packing his bags
Voy a conquistarte
I'm going to win you over
Contéstame baby que te estoy llamando
Answer me baby I'm calling you
me tienes loco como alcohólico tomando
You have me crazy like an alcoholic drinking
Desesperado yo estoy rochado
Desperate I'm broke
Desde que me dejaste y te me fuiste de mi lado
Since you left me and went away from my side
No lo supero estoy que me muero
I can't get over it, I'm dying
sabes bien que yo fui el primero
You know well that I was the first
El que te hizo mujer el que te enamoro
The one who made you a woman, the one who made you fall in love
El que en las noches te daba calor
The one who gave you warmth at night
Y a no me importa si tu estas con alguien
And I don't care if you're with someone
Si él me está escuchando primero fue lunes que marte
If he's listening to me, Monday came before Tuesday
Yo estuve ahí primero que el
I was there before him
Dile que te vas conmigo ya déjaselo saber
Tell him you're leaving with me, let him know
Oye muñeca
Hey doll
Yo te llame pa decirte que me interesas
I called you to tell you that I'm interested in you
Que no he podido sacarte de mi cabeza
That I haven't been able to get you out of my head
Y que tu novio vaya haciendo sus maletas
And that your boyfriend should start packing his bags
Voy a conquistarte
I'm going to win you over
Oye muñeca
Hey doll
Yo te llame pa decirte que me interesas
I called you to tell you that I'm interested in you
Que no he podido sacarte de mi cabeza
That I haven't been able to get you out of my head
Y que tu novio vaya haciendo sus maletas
And that your boyfriend should start packing his bags
Voy a conquistarte
I'm going to win you over
Yeah man!
Yeah man!
Original
Original
Rude Boy
Rude Boy
Farru
Farru
Gabo Parisi
Gabo Parisi
Gaby Music
Gaby Music
Jumbo el que produce solo!
Jumbo the one who produces alone!
Luny Tunes
Luny Tunes
F. Santofimio
F. Santofimio
Venezuela
Venezuela
Puerto Rico
Puerto Rico
RG Music
RG Music
Esto es una colaboración
This is a collaboration
Farruko
Farruko
Gabriel Parisi
Gabriel Parisi





Writer(s): Carlos Reyes Rosado, M. Rahman, Gabriel Policastro Rodriguez, Victor Moore

Gabo Parisi feat. Farruko - Muñeca
Album
Muñeca
date de sortie
05-08-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.