Gabriel feat. Kierra Penn - Outta My Head - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gabriel feat. Kierra Penn - Outta My Head




Outta My Head
Outta My Head
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
It seems that I've been stuck inside my head for days
J'ai l'impression d'être enfermé dans ma tête depuis des jours
It seems that I forgot to give him all him the praise
J'ai l'impression d'avoir oublié de te donner tout le mérite
Instead I wonder if I'm even worth his time
Au lieu de ça, je me demande si je vaux vraiment ton temps
Like why do I compare myself to others lives
Pourquoi je me compare aux autres ?
What is my call
Quel est mon appel ?
What is the plan
Quel est le plan ?
What is my purpose
Quel est mon but ?
Who is involved
Qui est impliqué ?
I don't understand
Je ne comprends pas
Why am I nervous
Pourquoi je suis nerveux ?
Walking with God
Marcher avec Dieu
Means being a man
C'est être un homme
I know that for certain
Je le sais avec certitude
Don't need applause
Je n'ai pas besoin d'applaudissements
I don't need a fan
Je n'ai pas besoin de fans
To know that I'm worth it
Pour savoir que je vaux la peine
Why is it so hard to pray
Pourquoi c'est si difficile de prier ?
Can't even get in the word
Je n'arrive même pas à lire la parole
Seem like my life on delay
J'ai l'impression que ma vie est en pause
But you say I'm right on the verge
Mais tu dis que je suis au bord du précipice
I need some money to make it
J'ai besoin d'argent pour y arriver
I need a job to be well
J'ai besoin d'un travail pour aller bien
Am I reacting too faithless
Est-ce que je réagis trop sans foi ?
If this a test then I failed
Si c'est un test, alors j'ai échoué
You know I believe in you Lord yet I wanna do it myself
Tu sais que je crois en toi, Seigneur, mais j'ai envie de le faire moi-même
I try to surrender but keeping one foot in the door
J'essaie de me rendre, mais je garde un pied dans la porte
In case I don't win or prevail
Au cas je ne gagnerais pas ou que je ne réussisse pas
It's already finished
C'est déjà terminé
You won it no more to be said
Tu l'as gagné, il n'y a plus rien à dire
It really is part of the past
C'est vraiment du passé
No reason to visit
Pas de raison de revenir en arrière
You already ordered my steps
Tu as déjà ordonné mes pas
And settled me on to the path
Et tu m'as installé sur le chemin
I gotta walk in it
Je dois y marcher
And what if I never become who you see
Et si je ne deviens jamais celui que tu vois ?
What if I never learn how to believe
Et si je n'apprends jamais à croire ?
I got addictions that I can't remove
J'ai des dépendances que je ne peux pas enlever
What if I never learn how to be free
Et si je n'apprends jamais à être libre ?
So many questions that I need to ask
Tant de questions que j'ai besoin de te poser
So many answers that I gotta know
Tant de réponses que je dois connaître
Is what I'm doing provoking your wrath
Est-ce que ce que je fais provoque ta colère ?
Am I the soil encouraging growth
Est-ce que je suis le sol qui encourage la croissance ?
I know you with me no doubt in my mind
Je sais que tu es avec moi, aucun doute dans mon esprit
Ain't no coincidence all is divine
Il n'y a pas de coïncidence, tout est divin
Know that I'm chosen you spoke it and told me
Je sais que je suis choisi, tu me l'as dit
It's written before me I don't need a sign
C'est écrit devant moi, je n'ai pas besoin de signe
Struggle but promise I'll never resign
Je me bats, mais je promets de ne jamais démissionner
Not for a rhythm and not for a dime
Pas pour un rythme et pas pour un sou
I'm living for Jesus from season to season
Je vis pour Jésus, de saison en saison
I'm never defeated and even if I
Je ne suis jamais vaincu, et même si je
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
Can't get out of my head
Je n'arrive pas à me sortir de la tête





Writer(s): Gabriel Barr-redmond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.