Paroles et traduction Gabriel Brito - Meu Universo

Meu Universo

Que sejas meu universo
Não quero dar-te só um pouco do meu tempo
Não quero dar-te um dia apenas da semana

Que sejas meu universo
Não quero dar-te as palavras como gotas
Quero que saia um dilúvio de bênçãos da minha boca

Que sejas meu universo
Que sejas tudo o que sinto e o que penso
Que de manhã seja o primeiro pensamento
E a luz em minha janela

Que sejas meu universo
Que enchas cada um dos meus pensamentos
Que a Tua presença e o Teu poder seja o alimento
Jesus este é o meu desejo

Que sejas meu universo
Não quero dar-te só uma parte dos meus anos
Te quero dono do meu tempo e dos meus planos

Que sejas meu universo
Não quero a minha vontade
Quero agradar-te
E cada sonho que há em mim quero entregar-te

Que sejas meu universo
Que sejas tudo o que sinto e o que penso
Que de manhã seja o primeiro pensamento
E a luz em minha janela

Que sejas meu universo
Que enchas cada um dos meu pensamentos
Que a Tua presença e o Teu poder seja o alimento
Jesus esse é o meu desejo

Que sejas o meu universo
Que sejas tudo que sinto e o que penso
Que de manhã seja o primeiro pensamento
E a luz em minha janela

Que sejas meu universo
Que enchas cada um dos meus pensamentos
Que a Tua presença e o Teu poder seja o alimento
Jesus esse é o meu desejo

Que sejas meu universo
Que sejas tudo o que sinto e o que penso
Que de manhã seja o primeiro pensamento
E a luz em minha janela

Que sejas meu universo
Que enchas cada um dos meus pensamentos
Que a Tua presença e o Teu poder seja o alimento
Jesus esse é o meu desejo

Que sejas meu universo
Que sejas meu universo
Que sejas meu universo

Моя Вселенная

Будь моей Вселенной,
Я не хочу дарить тебе лишь немного своего времени,
Не хочу дарить тебе только один день в неделю.

Будь моей Вселенной,
Я не хочу дарить тебе слова словно капли,
Хочу, чтобы из моих уст изливался потоп благословений.

Будь моей Вселенной,
Будь всем, что я чувствую и о чем думаю,
Будь моей первой мыслью по утрам
И светом в моем окне.

Будь моей Вселенной,
Наполни каждую мою мысль,
Пусть Твое присутствие и Твоя сила будут мне пищей,
Иисус, это мое желание.

Будь моей Вселенной,
Я не хочу дарить тебе лишь часть своих лет,
Хочу, чтобы Ты был хозяином моего времени и моих планов.

Будь моей Вселенной,
Я не хочу своей воли,
Хочу радовать Тебя
И каждую свою мечту хочу доверить Тебе.

Будь моей Вселенной,
Будь всем, что я чувствую и о чем думаю,
Будь моей первой мыслью по утрам
И светом в моем окне.

Будь моей Вселенной,
Наполни каждую мою мысль,
Пусть Твое присутствие и Твоя сила будут мне пищей,
Иисус, это мое желание.

Будь моей Вселенной,
Будь всем, что я чувствую и о чем думаю,
Будь моей первой мыслью по утрам
И светом в моем окне.

Будь моей Вселенной,
Наполни каждую мою мысль,
Пусть Твое присутствие и Твоя сила будут мне пищей,
Иисус, это мое желание.

Будь моей Вселенной,
Будь всем, что я чувствую и о чем думаю,
Будь моей первой мыслью по утрам
И светом в моем окне.

Будь моей Вселенной,
Наполни каждую мою мысль,
Пусть Твое присутствие и Твоя сила будут мне пищей,
Иисус, это мое желание.

Будь моей Вселенной,
Будь моей Вселенной,
Будь моей Вселенной.