Paroles et traduction Gabriel Coronel - Bailando en el Limbo

Bailando en el Limbo

Te fuiste y yo te deje marchar
¿Dónde te escondes, mi amor?
Sabes bien que no ganarás
Solo nos queda el dolor
Lo que te hace volar te matará al final
No hay piedad en tu cielo, te destruirá
Solo quiero soñar que un día volverás
O bailando en el limbo te quedarás
Se perdió, sin pensar
Alguien le dijo que la noche era su hogar
La perdí, sin hablar
Se quedó sola en el umbral de la oscuridad
¿Dónde ir cuando el Sol se va?
Ya no queda nadie que quiera escuchar
Una vez fuiste un ángel más
Pero ya te has ido y nunca volverás
Lo que te hace volar te matará al final
No hay piedad en tu cielo, te destruirá
Solo quiero soñar que un día volverás
O bailando en el limbo te quedarás (woah-oh-oh)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Bailando en el limbo tonight
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Vi mi tiempo pasar (vi mi tiempo pasar)
Grité su nombre cada noche
La encontré, está aquí (solo aquí)
Junto a mí (yeah)
Esperar toda la vida por verla bailar
Lo que te hace volar te matará al final
No hay piedad en tu cielo, te destruirá
Solo quiero soñar que un día volverás
O bailando en el limbo te quedarás
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Te fuiste y yo te deje marchar
¿Dónde te escondes, mi amor?
Sabes bien que no ganarás
Solo nos queda el dolor (queda el dolor, queda el dolor, queda el dolor)
Bailando en el limbo tú te quedarás
Lo que te hace volar te matará al final
No hay piedad en tu cielo, te destruirá
Solo quiero soñar que un día volverás
O bailando en el limbo te quedarás
Bailando, bailando, uh-oh
(Bailando en el limbo tonight)
Solo quiero soñar que un día volverás
O bailando en el limbo te quedarás

Танцуя в лимбе

Ты ушла, и я отпустил тебя
Где ты прячешься, моя любовь?
Ты же знаешь, что не победишь
Нам осталась только боль
То, что тебя возносит, в конце концов убьет тебя
Нет милосердия в твоих небесах, оно разрушит тебя
Я лишь хочу мечтать, что однажды ты вернешься
Или останешься танцевать в лимбе
Она потерялась, не думая
Кто-то сказал ей, что ночь — ее дом
Я потерял ее, не сказав ни слова
Она осталась одна на пороге тьмы
Куда идти, когда солнце садится?
Больше нет никого, кто хотел бы слушать
Когда-то ты была еще одним ангелом
Но ты ушла, и уже никогда не вернешься
То, что тебя возносит, в конце концов, убьет тебя
Нет милосердия в твоих небесах, оно разрушит тебя
Я лишь хочу мечтать, что однажды ты вернешься
Или останешься танцевать в лимбе (woah-oh-oh)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Танцуя в лимбе сегодня ночью
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Я видел, как проходит время (видел, как проходит время)
Кричал твое имя каждую ночь
Я нашел тебя, ты здесь (только здесь)
Рядом со мной (да)
Ждать всю жизнь, чтобы увидеть твой танец
То, что тебя возносит, в конце концов, убьет тебя
Нет милосердия в твоих небесах, оно разрушит тебя
Я лишь хочу мечтать, что однажды ты вернешься
Или останешься танцевать в лимбе
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh, woah-oh-oh-oh
Ты ушла, и я отпустил тебя
Где ты прячешься, моя любовь?
Ты же знаешь, что не победишь
Нам осталась только боль (осталась боль, осталась боль, осталась боль)
Танцуя в лимбе, ты останешься
То, что тебя возносит, в конце концов, убьет тебя
Нет милосердия в твоих небесах, оно разрушит тебя
Я лишь хочу мечтать, что однажды ты вернешься
Или останешься танцевать в лимбе
Танцуя, танцуя, uh-oh
(Танцуя в лимбе сегодня ночью)
Я лишь хочу мечтать, что однажды ты вернешься
Или останешься танцевать в лимбе