Paroles et traduction Gabriel Coronel - La Fuerza de Mi Ser

La Fuerza de Mi Ser

Mirando hacia el ayer,
Mil batallas he vivido,
He ganado y he perdido.
Te quiero agradecer,
El estar siempre conmigo,
Por mostrarme mi camino.
Tu siempre fuiste tu la luz,
Que acariciaba mi destino,
La razón porque estoy vivo.
Mi suerte has sido tu, mi cómplice al soñar,
Eres mi cielo azul, mi calma y tempestad.
Mi sol de amanecer, mi única verdad,
La fuerza de mi ser.
Mi suerte has sido tu,
Mi norte al navegar.
Eres mi cielo azul, mis alas al volar,
Mi sol de amanecer, mi única verdad,
La fuerza de mi ser.
Mirando hacia el ayer,
En tu ausencia yo he sufrido,
Si no estas estoy perdido.
Sin ti soy como un tren,
Que ha quedado en el olvido,
Que no tiene mas sentido,
Tu siempre fuiste tu la luz,
Que acariciaba mi destino,
La razón porque estoy vivo.
Mi suerte has sido tu, mi cómplice al soñar,
Eres mi cielo azul, mi calma y tempestad.
Mi sol de amanecer, mi única verdad,
La fuerza de mi ser.
Mi suerte has sido tu,
Mi norte al navegar.
Eres mi cielo azul, mis alas al volar,
Mi sol de amanecer, mi única verdad,
La fuerza de mi ser.

The Strength of My Being

Looking back to yesterday,
A thousand battles I have lived,
I have won and I have lost.
I want to thank you,
For always being with me,
For showing me my way.
You were always the light,
That caressed my destiny,
The reason why I am alive.
You have been my luck, my accomplice in dreaming,
You are my blue sky, my calm and my storm.
My sunrise sun, my only truth,
The strength of my being.
You have been my luck,
My north while sailing.
You are my blue sky, my wings to fly,
My sunrise sun, my only truth,
The strength of my being.
Looking back to yesterday,
In your absence I have suffered,
If you are not there, I am lost.
Without you I am like a train,
That has been forgotten,
That has no more meaning,
You were always the light,
That caressed my destiny,
The reason why I am alive.
You have been my luck, my accomplice in dreaming,
You are my blue sky, my calm and my storm.
My sunrise sun, my only truth,
The strength of my being.
You have been my luck,
My north while sailing.
You are my blue sky, my wings to fly,
My sunrise sun, my only truth,
The strength of my being.