Paroles et traduction Gabriel Diniz - Aquilo Que Nunca Me Deu

Aquilo Que Nunca Me Deu

Se a gente só colhe o que plantou
Porque é que eu tô colhendo saudade
Se eu só plantei amor

Cuidado
Vai que a minha carência
Não sente mais falta da sua ausência
Cê sabe que a dor ensina

Eu sei que ela vai me ensinar dar a volta por cima

Se meu coração se acostumar solteiro
Se minha boca encaixar em outro beijo
Vai ser você correndo atrás
E eu dizendo, nunca mais

Se meu coração se acostumar solteiro
Se minha boca encaixar em outro beijo
Não vá dizer que se arrependeu
Ganhou sua liberdade e me perdeu

Não espere de mim aquilo que nunca me deu

Se a gente só colhe o que plantou
Porque é que eu tô colhendo saudade
Se eu só plantei amor

Cuidado
Vai que a minha carência
Não sente mais falta da sua ausência
Cê sabe que a dor ensina

Eu sei que ela vai me ensinar dar a volta por cima

Se meu coração se acostumar solteiro
Se minha boca encaixar em outro beijo
Vai ser você correndo atrás
E eu dizendo, nunca mais

Se meu coração se acostumar solteiro
Se minha boca encaixar em outro beijo
Não vá dizer que se arrependeu
Ganhou sua liberdade e me perdeu

Não espere de mim aquilo que nunca me deu
Vai que eu me acostumo hein

То, чего ты мне никогда не давала

Если мы пожинаем то, что посеяли,
Почему же я пожинаю тоску,
Если я сеял только любовь?

Осторожно,
Вдруг моя зависимость от тебя
Перестанет чувствовать твоё отсутствие.
Ты же знаешь, боль учит,

Я знаю, она научит меня жить дальше.

Если моё сердце привыкнет к одиночеству,
Если мои губы найдут другой поцелуй,
Ты будешь бегать за мной,
А я скажу: "Больше никогда".

Если моё сердце привыкнет к одиночеству,
Если мои губы найдут другой поцелуй,
Не говори, что ты жалеешь,
Ты получила свою свободу и потеряла меня.

Не жди от меня того, чего ты мне никогда не давала.

Если мы пожинаем то, что посеяли,
Почему же я пожинаю тоску,
Если я сеял только любовь?

Осторожно,
Вдруг моя зависимость от тебя
Перестанет чувствовать твоё отсутствие.
Ты же знаешь, боль учит,

Я знаю, она научит меня жить дальше.

Если моё сердце привыкнет к одиночеству,
Если мои губы найдут другой поцелуй,
Ты будешь бегать за мной,
А я скажу: "Больше никогда".

Если моё сердце привыкнет к одиночеству,
Если мои губы найдут другой поцелуй,
Не говори, что ты жалеешь,
Ты получила свою свободу и потеряла меня.

Не жди от меня того, чего ты мне никогда не давала.
А вдруг я привыкну, а?