Paroles et traduction Gabriel Diniz - Eu Tenho É Vergonha
Eu Tenho É Vergonha
J'ai Honte
Querer
não
é
poder
Vouloir
ne
signifie
pas
pouvoir
Então
não
adianta
você
ficar
chorando,
insistindo
Alors
ça
ne
sert
à
rien
de
pleurer,
d'insister
Te
perdoei
demais,
agora
tanto
faz
Je
t'ai
trop
pardonné,
maintenant
c'est
égal
Já
vi
que
a
gente
não
faz
sentido
J'ai
vu
qu'on
n'avait
pas
de
sens
Eu
deixei
minha
vida
de
lado
pra
tá
com
você
J'ai
mis
ma
vie
de
côté
pour
être
avec
toi
E
os
amigos
que
se
afastaram,
eu
perdi
as
contas
Et
les
amis
qui
se
sont
éloignés,
j'ai
perdu
le
compte
Mas
você,
tão
covarde
e
egoísta
Mais
toi,
si
lâche
et
égoïste
No
final
sempre
apronta
À
la
fin,
tu
fais
toujours
des
bêtises
Por
favor,
para
de
me
ligar,
não
temos
mais
o
que
conversar
S'il
te
plaît,
arrête
de
m'appeler,
on
n'a
plus
rien
à
se
dire
Eu
tô
feliz
de
um
jeito
que
você
nem
sonha
Je
suis
heureux
d'une
manière
dont
tu
ne
rêves
même
pas
Quando
me
perguntam
de
você
Quand
on
me
pose
des
questions
sur
toi
Mudo
de
assunto,
eu
fico
sem
jeito
Je
change
de
sujet,
je
suis
mal
à
l'aise
Eu
tenho
é
vergonha
(vergonha)
J'ai
honte
(honte)
Por
favor,
para
de
me
ligar,
não
temos
mais
o
que
conversar
S'il
te
plaît,
arrête
de
m'appeler,
on
n'a
plus
rien
à
se
dire
Eu
tô
feliz
de
um
jeito
que
você
nem
sonha
Je
suis
heureux
d'une
manière
dont
tu
ne
rêves
même
pas
Quando
me
perguntam
de
você
Quand
on
me
pose
des
questions
sur
toi
Mudo
de
assunto,
eu
fico
sem
jeito
Je
change
de
sujet,
je
suis
mal
à
l'aise
Eu
tenho
é
vergonha
(vergonha)
J'ai
honte
(honte)
Sucesso
do
GD!
Essa
é
nossa,
hein
Le
succès
du
GD
! C'est
la
nôtre,
hein
?
Quando
alguém
pergunta
Quand
quelqu'un
me
demande
De
você
eu
tenho
é
vergonha
J'ai
honte
de
toi
Eu
deixei
minha
vida
de
lado
pra
tá
com
você
J'ai
mis
ma
vie
de
côté
pour
être
avec
toi
E
os
amigos
que
se
afastaram,
eu
perdi
as
contas
Et
les
amis
qui
se
sont
éloignés,
j'ai
perdu
le
compte
Mas
você,
tão
covarde
e
egoísta
Mais
toi,
si
lâche
et
égoïste
No
final
sempre
apronta
À
la
fin,
tu
fais
toujours
des
bêtises
Por
favor,
para
de
me
ligar,
não
temos
mais
o
que
conversar
S'il
te
plaît,
arrête
de
m'appeler,
on
n'a
plus
rien
à
se
dire
Eu
tô
feliz
de
um
jeito
que
você
nem
sonha
Je
suis
heureux
d'une
manière
dont
tu
ne
rêves
même
pas
Quando
me
perguntam
de
você
Quand
on
me
pose
des
questions
sur
toi
Mudo
de
assunto,
eu
fico
sem
jeito
Je
change
de
sujet,
je
suis
mal
à
l'aise
Eu
tenho
é
vergonha
(vergonha)
J'ai
honte
(honte)
Por
favor,
para
de
me
ligar,
não
temos
mais
o
que
conversar
S'il
te
plaît,
arrête
de
m'appeler,
on
n'a
plus
rien
à
se
dire
Eu
tô
feliz
de
um
jeito
que
você
nem
sonha
Je
suis
heureux
d'une
manière
dont
tu
ne
rêves
même
pas
Quando
me
perguntam
de
você
Quand
on
me
pose
des
questions
sur
toi
Mudo
de
assunto,
eu
fico
sem
jeito
Je
change
de
sujet,
je
suis
mal
à
l'aise
Eu
tenho
é
vergonha
(ei,
vai!)
J'ai
honte
(eh
bien,
vas-y
!)
Sucesso,
sucesso
Succès,
succès
Por
isso
que
é
melhor
ficar
sozinho
C'est
pourquoi
il
vaut
mieux
être
seul
Pra
não
ter
vergonha
Pour
ne
pas
avoir
honte
Mais
uma
do
GD
Encore
une
du
GD
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hiago Nobre, Robson Lima
Album
GD
date de sortie
01-09-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.