Gabriel Diniz - Impossível Te Odiar - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gabriel Diniz - Impossível Te Odiar - Ao Vivo




Impossível Te Odiar - Ao Vivo
Impossible to Hate You - Live
Você apareceu na minha frente
You showed up in front of me
Do nada de repente
Out of nowhere, suddenly
Eu quase infartei
I almost had a heart attack
Ai ai, meu Deus
Oh, oh, my God
Quanto tempo faz que a gente não se ver
How long has it been since we've seen each other
Saudades de você
I miss you
Do nada desapareceu
You disappeared out of nowhere
O que que aconteceu?
What happened?
Você vem se desculpando
You've been apologizing
Dizendo que sente tanto
Saying you're so sorry
Por ter perdido tempo
For wasting time
Por ter jogado fora amor
For throwing away love
Eu tinha me esquecido
I had forgotten
Que um dia me fez sofrer
That you once made me suffer
Mais eu sofro de novo
But I'm suffering again
Se é pra sofrer com...
If I'm going to suffer with...
Quem sabe canta
Who knows sing it, baby
Chega pra
Come here
Que hoje eu to facin' de apaixonar, de amar
Cause today I'm in the mood to fall in love, to love
E não precisa nem pedir pra perdoar
And you don't even have to ask for forgiveness
Vem
Come here
Meu bem eu não consigo te odiar, amar
My love, I cannot hate you, love
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Ask me nicely and I will give it to you
Eu vou te dar
I'll give it to you
Gabriel DIniz
Gabriel DIniz
Você apareceu na minha frente
You showed up in front of me
Do nada de repente
Out of nowhere, suddenly
Eu quase infartei
I almost had a heart attack
Ai ai, meu Deus
Oh, oh, my God
quanto tempo que a gente não se ver
How long has it been since we've seen each other
Saudades de você
I miss you
Do nada desapareceu
You disappeared out of nowhere
O que que aconteceu?
What happened?
Você vem se desculpando
You've been apologizing
Dizendo que sente tanto
Saying you're so sorry
Por ter perdido tempo
For wasting time
Por ter jogado fora amor
For throwing away love
Eu tinha me esquecido
I had forgotten
Que um dia me fez sofrer
That you once made me suffer
Mais eu sofro de novo
But I'm suffering again
Se é pra sofrer com vo...
If I'm going to suffer with you...
Quê, quê, quê
What, what, what
Chega pra
Come here
Que hoje eu to facin' de apaixonar, de amar
Cause today I'm in the mood to fall in love, to love
E não precisa nem pedir pra perdoar
And you don't even have to ask for forgiveness
Vem
Come here
Meu bem eu não consigo te odiar, amar
My love, I cannot hate you, love
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Ask me nicely and I will give it to you
Amor, amor
My love, my love
Hoje eu to facin' de apaixonar, de amar
Today I'm in the mood to fall in love, to love
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Ask me nicely and I will give it to you
Vem
Come here
Meu bem eu não consigo te odiar, amar
My love, I cannot hate you, love
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Ask me nicely and I will give it to you
Eu vou te dar
I'll give it to you
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Ask me nicely and I will give it to you
Me pede com jeitin' que eu vou te dar
Ask me nicely and I will give it to you





Writer(s): Elcio De Carvalho, Juliano Tchula, Marília Mendonça


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.