Paroles et traduction Gabriel Diniz - Pedir pro Mundo Girar - Ao Vivo
Pedir pro Mundo Girar - Ao Vivo
Ask the World to Spin - Live
Olhando
a
estrelas
no
céu
e
lembrei
de
você
Looking
at
the
stars
in
the
sky
and
I
remembered
you
Do
nossos
momentos
de
amor,
noite
de
prazer
Our
moments
of
love,
nights
of
pleasure
Ficaram
marcados
para
sempre
na
minha
memória
Were
forever
etched
in
my
memory
Como
eu
queria
poder
te
encontrar
agora
How
I
wish
I
could
find
you
now
Poder
te
falar
To
be
able
to
tell
you
Que
eu
já
deixei
de
te
amar
That
I
have
stopped
loving
you
E
que
outro
alguém
And
that
someone
else
Roubou
e
ocupou
seu
lugar
Stole
and
took
your
place
Mas
é
ilusão
But
it's
an
illusion
Ninguém
manda
no
coração
No
one
can
control
the
heart
Eu
já
sofri,
doeu,
chorei
demais
I
have
suffered,
it
hurt,
I
cried
too
much
Com
a
dor
da
separação
With
the
pain
of
separation
Pedi
pro
mundo
girar,
pra
te
encontrar
I
asked
the
world
to
spin,
to
find
you
Ficar
com
você
To
be
with
you
Realizar
teus
desejos,
te
matar
de
beijo
To
fulfill
your
desires,
to
kiss
you
to
death
Te
dar
muito
prazer
To
give
you
much
pleasure
Fica
sempre
do
seu
lado
Always
be
by
your
side
Dizer
que
foi
ilusão
To
say
it
was
an
illusion
Um
grande
amor
não
se
acaba
com
separação
A
great
love
does
not
end
with
separation
Poder
falar
To
be
able
to
tell
you
Que
eu
já
deixei
de
te
amar
That
I
have
stopped
loving
you
E
que
outro
alguém
And
that
someone
else
Roubou
e
ocupou
seu
lugar
Stole
and
took
your
place
Mas
é
ilusão
But
it's
an
illusion
Ninguém
manda
no
coração
No
one
can
control
the
heart
E
eu
já
sofri,
doeu,
chorei
demais
And
I
have
suffered,
it
hurt,
I
cried
too
much
Com
a
dor
da
separação
With
the
pain
of
separation
Pedi
pro
mundo
girar,
pra
te
encontrar
I
asked
the
world
to
spin,
to
find
you
Ficar
com
você
To
be
with
you
Realizar
teus
desejos,
te
matar
de
beijo
To
fulfill
your
desires,
to
kiss
you
to
death
Te
dar
muito
prazer
To
give
you
much
pleasure
Pedi
pro
mundo
girar,
pra
te
encontrar
I
asked
the
world
to
spin,
to
find
you
Ficar
com
você
To
be
with
you
Realizar
teus
desejos,
te
matar
de
beijo
To
fulfill
your
desires,
to
kiss
you
to
death
Te
dar
muito
prazer
To
give
you
much
pleasure
Fica
sempre
do
meu
lado
Always
be
by
my
side
Dizer
que
foi
ilusão
To
say
it
was
an
illusion
Um
grande
amor
não
se
acaba
com
separação
A
great
love
does
not
end
with
separation
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cigano, Gabriel Diniz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.