Paroles et traduction Gabriel, Dresden & Betsie Larkin - Play It Back (original mix)

Play It Back (original mix)

All it takes is just a word
Memories are powerful
I recall the way you looked at me
And we don't need to speak
All is do is press record
And play it back
And you are here
You are here

And you know
I'll always feel the same
Without you
And you know
I'll never yield to fade
No doubt about it
And I hope
I can always fight the change
Without you
But I know you've found a better place
Pictures on pages
Stare back at me
Remembering days
How it used to be
But they're not enough
They're not enough
They're not enough
They're not enough

All is do is press record
And play it back
And you are here
You are here
And you know
I'll always feel the same
Without you
But I know you've found a better place

But I know you've found a better place
But I know you've found a better place

Воспроизвести снова (оригинальный микс)

Всего лишь слово нужно,
Воспоминания сильны.
Я помню, как ты смотрела на меня,
И нам не нужно говорить.
Всё, что нужно – нажать на запись
И воспроизвести снова,
И ты здесь,
Ты здесь.

И ты знаешь,
Я всегда буду чувствовать то же самое
Без тебя.
И ты знаешь,
Я никогда не позволю себе угаснуть.
В этом нет сомнений.
И я надеюсь,
Что я всегда смогу бороться с переменами
Без тебя.
Но я знаю, ты нашла место лучше.
Фотографии на страницах
Смотрят на меня,
Напоминая о днях,
Какими они были.
Но их недостаточно,
Их недостаточно,
Их недостаточно,
Их недостаточно.

Всё, что нужно – нажать на запись
И воспроизвести снова,
И ты здесь,
Ты здесь.
И ты знаешь,
Я всегда буду чувствовать то же самое
Без тебя.
Но я знаю, ты нашла место лучше.

Но я знаю, ты нашла место лучше.
Но я знаю, ты нашла место лучше.