Paroles et traduction Gabriel Elias - Enquanto Houver Você

Enquanto Houver Você

Enquanto houver você
A lua ainda vai brilhar
Contigo irei vagar
Minha mão na tua mão
O meu olhar no teu olhar
Nada me faltará
Enquanto houver você
A lua ainda vai brilhar
Contigo irei vagar
Minha mão na tua mão
O meu olhar no teu olhar
Nada me faltará
Que o sorriso dela
Eterno seja onde for
Me beija, flor
Que eu sou beija-flor
Com os pés na areia de frente pro mar
Quando o sol se pôr, quero teu sabor
Proteção, deusa nos guia
Me abrace e não me solta
Tudo que vem de você quero mais
Nem é preciso dizer, posso ler teus sinais
Enquanto houver você
A lua ainda vai brilhar
Contigo irei vagar
Minha mão na tua mão
O meu olhar no teu olhar
Nada me faltará
Enquanto houver você
A lua ainda vai brilhar
Contigo irei vagar
Minha mão na tua mão
O meu olhar no teu olhar
Nada me faltará
Que o sorriso dela
Eterno seja onde for
Me beija, flor
Que eu sou beija-flor
Com os pés na areia de frente pro mar
Quando o sol se pôr, quero o teu sabor
Proteção, deusa nos guia
Me abrace e não me solta
Tudo que vem de você quero mais
Nem é preciso dizer, posso ler teus sinais
Enquanto houver você
A lua ainda vai brilhar
Contigo irei vagar
Minha mão na tua mão
O meu olhar no teu olhar
Nada me faltará
Enquanto houver você
A lua ainda vai brilhar
Contigo irei vagar
Minha mão na tua mão
E o meu olhar no teu olhar
Nada me faltará

For As Long As You Are There

For as long as you are there
The moon will still shine
With you, I will wander
My hand in your hand
My eyes on your eyes
Nothing will be lacking
For as long as you are there
The moon will still shine
With you, I will wander
My hand in your hand
My eyes on your eyes
Nothing will be lacking
May her smile
Be eternal, wherever it may be
Kiss me, my flower
For I am a hummingbird
With feet on the sand facing the sea
When the sun sets, I want your taste
Protection, goddess guide us
Embrace me and don't let go
Whatever comes from you, I want more
You don't even have to say it, I can read your signs
For as long as you are there
The moon will still shine
With you, I will wander
My hand in your hand
My eyes on your eyes
Nothing will be lacking
For as long as you are there
The moon will still shine
With you, I will wander
My hand in your hand
My eyes on your eyes
Nothing will be lacking
May her smile
Be eternal, wherever it may be
Kiss me, my flower
For I am a hummingbird
With feet on the sand facing the sea
When the sun sets, I want your taste
Protection, goddess guide us
Embrace me and don't let go
Whatever comes from you, I want more
You don't even have to say it, I can read your signs
For as long as you are there
The moon will still shine
With you, I will wander
My hand in your hand
My eyes on your eyes
Nothing will be lacking
For as long as you are there
The moon will still shine
With you, I will wander
My hand in your hand
And my eyes on your eyes
Nothing will be lacking