Paroles et traduction Gabriel Elias - Pensamentos Soltos

Pensamentos Soltos

Medite, respire fundo
Mantenha a calma
Conecte a sua mente
Com a sua alma
Procure sabedoria
Aproveite o dia
Deixe pra trás o que te deixa pra trás
Perdemos tempo demais
Com coisas tão banais
Tenha paciência
Com seus pais
Meditação é a melhor medicação
Se desconectar pra se conectar
Pensamentos soltos pelo ar
Ei, ei, ei, ei-eeiii
A paz que se procura
Está mais perto do que se pode ver
Ei, ei, ei, ei-eeiii
A sua própria cura
Mora dentro de você
Ei, ei, ei, ei-eeiii
Ei, ei, ei, ei-eeiii
Imagina só um mundo em que
A tristeza vira pó, voa pra longe
Com a brisa do vento
E a alegria
Seja a calmaria
De enxergar o melhor de cada momento
Sou mais natú'
Banho frio de cachú' ou um Sol quente
Com o mar de frente
Que a gente seja mais olho no olho
Menos dente por dente
Meditação é a melhor medicação
Se desconectar pra se conectar
Pensamentos soltos pelo ar
Ei, ei, ei, ei-eeii
A paz que se procura
Está mais perto do que se pode ver
Ei, ei, ei, ei-eeii
A sua própria cura
Mora dentro de você
Ei, ei, ei, ei-eeii
Ei, ei, ei, ei-eeii
Tem muita gente morrendo por dentro
Tentando se mostrar tão vivo lá fora
Seja você, de dentro pra agora
Presta atenção na tua respiração
Isso sim importa
Tua cabeça organizada é mais importante que seu feed
Ansiedade, preocupação
É a cabeça indo mais rápido que o tempo
Buscar a calma é tão importante quanto lavar as mãos
Ei, ei, ei, ei-eeii
A paz que se procura
Está mais perto do que se pode ver
Ei, ei, ei, ei-eeii
A sua própria cura
Mora dentro de você

Scattered Thoughts

Meditate, take a deep breath
Stay calm
Connect your mind
To your soul
Seek wisdom
Seize the day
Leave behind what holds you back
We waste too much time
On such trivial things
Be patient
With your parents
Meditation is the best medication
Disconnect to reconnect
Thoughts scattered in the air
Hey, hey, hey, hey-eeiii
The peace you seek
Is closer than you can see
Hey, hey, hey, hey-eeiii
Your own cure
Lives within you
Hey, hey, hey, hey-eeiii
Hey, hey, hey, hey-eeiii
Just imagine a world where
Sadness turns to dust, flies away
With the wind's breeze
And joy
Is the calmness
Of seeing the best of every moment
I'm more natural
A cold shower or warm sun
With the sea in front
May we be more eye to eye
Less tooth for tooth
Meditation is the best medication
Disconnect to reconnect
Thoughts scattered in the air
Hey, hey, hey, hey-eeii
The peace you seek
Is closer than you can see
Hey, hey, hey, hey-eeii
Your own cure
Lives within you
Hey, hey, hey, hey-eeii
Hey, hey, hey, hey-eeii
So many people are dying inside
Trying to show themselves so alive outside
Be you, from the inside out
Pay attention to your breath
That's all that really matters
Your organized mind is more important than your feed
Anxiety, worry
Is your mind going faster than time
Finding calmness is as important as washing your hands
Hey, hey, hey, hey-eeii
The peace you seek
Is closer than you can see
Hey, hey, hey, hey-eeii
Your own cure
Lives within you