Paroles et traduction Gabriel Elias - Pequena Flor

Menina eu te fiz essa canção
Pois sempre que eu te vejo acelera o coração
Me bate um desejo de pegar na sua mão
E te conhecer
Eu sei que pode parecer loucura
E até meio cara dura vir assim na aventura
E te falar da formosura que teu sorriso trás
E que mesmo sem ouvir sua voz eu penso em nós
Você faz raiar o bem em mim
Não dá pra esconder o quanto eu tô afim
Pequena flor, pequena flor
Você faz raiar o bem em mim
Não dá pra esconder o quanto eu tô afim
Pequena flor, pequena flor
Pequena...
Menina eu te fiz essa canção
Pois sempre que eu te vejo acelera o coração
Me bate um desejo de pegar na sua mão
E te conhecer
Eu sei que pode parecer loucura
E até meio cara dura vir assim na aventura
E te falar da formosura que teu sorriso trás
E que mesmo sem ouvir sua voz eu penso em nós
Você faz raiar o bem em mim
Não dá pra esconder o quanto eu tô afim
Pequena flor, pequena flor
Você faz raiar o bem em mim
Não dá pra esconder o quanto eu tô afim
Pequena flor, pequena flor
Pequena...
Você faz raiar o bem em mim
Não dá pra esconder o quanto eu tô afim
Pequena flor, pequena flor
Você faz raiar o bem em mim
Não dá pra esconder o quanto eu tô afim
Pequena flor, pequena flor
Pequena...

Девочка, я тебя сделал эту песню
Ибо всякий раз, когда я тебя вижу, ускоряет сердце
Поражает меня желание взять в руки
И встретить тебя
Я знаю, что это может показаться сумасшедшим
И наполовину парень, длится прийти таким образом в приключение
И тебе говорить о красоте, твой улыбка назад
И что, даже не услышав его голос, я думаю, мы
Вы делаете ночью, а в меня
Не дает чтоб скрыть, как я, да и никто
Маленький цветок, маленький цветок
Вы делаете ночью, а в меня
Не дает чтоб скрыть, как я, да и никто
Маленький цветок, маленький цветок
Любимая...
Девочка, я тебя сделал эту песню
Ибо всякий раз, когда я тебя вижу, ускоряет сердце
Поражает меня желание взять в руки
И встретить тебя
Я знаю, что это может показаться сумасшедшим
И наполовину парень, длится прийти таким образом в приключение
И тебе говорить о красоте, твой улыбка назад
И что, даже не услышав его голос, я думаю, мы
Вы делаете ночью, а в меня
Не дает чтоб скрыть, как я, да и никто
Маленький цветок, маленький цветок
Вы делаете ночью, а в меня
Не дает чтоб скрыть, как я, да и никто
Маленький цветок, маленький цветок
Любимая...
Вы делаете ночью, а в меня
Не дает чтоб скрыть, как я, да и никто
Маленький цветок, маленький цветок
Вы делаете ночью, а в меня
Не дает чтоб скрыть, как я, да и никто
Маленький цветок, маленький цветок
Любимая...