Paroles et traduction Gabriel Garzón-Montano - Muñeca

Muñeca

Pele, pele, tú sabe' como e'el juego nene
Activa mami, dele, dele
Tranquilo papi ella 'tá pa' mí, baby
Muñeca, bebé - después que nos cruzamos pensé
Que rico como tú te mueves
Y ojalá te pueda convertir en mi baby

Estoy a fuego de cabeza a pie
Pantalón de fulanito y los tennis son de no sé quién
Toa'las mujeres piden GGM
Les entra el reggaetón y pues ni locas que se porten bien

Las bebesitas están pa vacilar
De desayuno, almuerzo, pa' cenar
Este es el ritmo que nos pone bien
Y pues todas las muñecas quieren be my friend

Pele, pele, tú sabe' como e'el juego nene
Activa mami, dele, dele
Tranquilo papi ella 'tá pa' mí, baby
Muñeca, bebé, después que nos cruzamos pensé
Que rico como tú te mueves
Y ojalá te pueda convertir en mi baby

Esto va pa los que aguanten to'a la noche
Sly and Robbie se apuntaron 'ta sabroso el toque
El ritmo de Kingston con clave de base
Estudiante del perreo dictando clase

Y le metemos hasta bajo no se queme
Bailando pegaditos pa' q'ella lo le sienta fuerte
Y como dijo el conejito pues estamos bien (¡estamos bien!)
Se prende cuando sueltan tema GGM, amén

Pele, pele, tú sabe' como e'el juego, nene
Activa mami, dele, dele
Tranquilo papi ella 'tá pa' mí, baby
Muñeca, bebé, después que nos
Cruzamos pensé que rico como tú te mueves
Y ojalá te pueda convertir en mi baby

GGM
GGM

Doll

Babe, babe, you know how this game goes, baby
Turn it up, mama, come on, come on
Relax, daddy, she's all mine, baby
Doll, baby - after we met I thought
Damn you can really move it
And I hope I can make you my baby

I'm on fire head to toe
Fulanito pants and my sneakers are from who knows where
All the ladies ask for GGM
Reggaeton gets them going and they just can't be good

The babes are here to party
For breakfast, lunch, and dinner
This is the rhythm that gets us going
And all the dolls want to be my friend

Babe, babe, you know how this game goes, baby
Turn it up, mama, come on, come on
Relax, daddy, she's all mine, baby
Doll, baby, after we met I thought
Damn you can really move it
And I hope I can make you my baby

This one is for those who can last all night
Sly and Robbie joined in, the beat is delicious
A rhythm from Kingston with a base clave
A student of the twerk giving a lesson

And we put it deep inside, make it burn
Dancing close so she feels it hard
And as the bunny said, we're doing well (we're doing well!)
They turn up when GGM drops a track, amen

Babe, babe, you know how the game goes, baby
Turn it up, mama, come on, come on
Relax, daddy, she's all mine, baby
Doll, baby, after we
Met, I thought damn you can really move it
And I hope I can make you my baby

GGM
GGM