Paroles et traduction Gabriel Gava feat. Léo Magalhães - Modo Modão (Ao Vivo)

Modo Modão (Ao Vivo)

Ahh
É só mais uma história de amor
Não correspondido fiquei no prejuízo
Ahh
A vida não faz mais sentido
Fui parar num balcão de boteco
Encontrar uma saída
Cadê o dono do bar
Pra aprumar a minha vida Ligo o som
E da vitrola então
Veio a solução
Aí eu acionei meu modo modão
Me desliguei do mundo ouvindo tião Chapei um litro e meio dessa água engarrafada
Que faz deitar no chão e faz a gente dá risada
Aí eu acionei meu modo modão
Me desliguei do mundo ouvindo tião Chapei um litro e meio
Dessa água engarrafa
Mas te esquecer tá tão difícil
A pinga ajuda mais não sara

Mode Mood (Live)

Ahh
It's just another love story
Unrequited, I'm at a loss
Ahh
Life no longer makes sense
I ended up at a bar counter
To find a way out
Where's the owner of the bar
To fix my life I turn on the sound
And then from the jukebox
Came the solution
Then I turned on my country mode
I disconnected from the world listening to Tião I downed a liter and a half of this bottled water
That makes you lie on the floor and makes you laugh
Then I turned on my country mode
I disconnected from the world listening to Tião I downed a liter and a half
Of this bottled water
But forgetting you is so hard
The liquor helps, but it doesn't heal