Paroles et traduction Gabriel Gava - Bebeu de Novo e Tá Carente - Ao Vivo
Wow!
Вот
это
да!
Aí
nós
canta,
bebe
e
chora,
bebê,
vem!
Тут
мы
поем,
пьем
и
плачем,
детка,
давай!
Muito
prazer
Очень
приятно
Agora
pode
me
chamar
de
ex
Теперь
можешь
звать
меня
бывшим
O
esquecido
te
esqueceu
de
vez
Забытый
тобой
забыл
тебя
окончательно
Até
a
marca
da
aliança
se
apagou
Даже
след
от
кольца
исчез
Será
Неужели
Que
não
tá
tarde
pra
me
chamar
de
amor?
Не
слишком
поздно
называть
меня
любимым?
Já
tem
um
mês
que
a
gente
terminou
Уже
месяц,
как
мы
расстались
Bebeu,
bebeu
e
tá
com
a
língua
enrolada,
pedindo
pra
voltar
Выпила,
выпила
и
язык
заплетается,
просишь
вернуться
Que
palhaçada
é
essa?
Que
amor
é
esse?
Что
за
цирк?
Что
за
любовь
такая?
Eu
vou
falar
o
que
você
sente
Я
скажу,
что
ты
чувствуешь
Bebeu
de
novo
e
tá
carente
Выпила
снова
и
скучаешь
Sofrendo
lembrando
da
gente
Страдаешь,
вспоминая
нас
Que
palhaçada
é
essa?
Que
amor
é
esse?
Что
за
цирк?
Что
за
любовь
такая?
Eu
vou
falar
o
que
você
sente
Я
скажу,
что
ты
чувствуешь
Bebeu
de
novo
e
tá
carente
Выпила
снова
и
скучаешь
Sofrendo
lembrando
da
gente
Страдаешь,
вспоминая
нас
Quem
tá
sofrendo
com
o
peito
doído
Кто
страдает
с
болью
в
груди
Levanta
aí,
valeu,
vai!
Вставайте,
ну
же,
давай!
Muito
prazer
Очень
приятно
Agora
pode
me
chamar
de
ex
Теперь
можешь
звать
меня
бывшим
O
esquecido
te
esqueceu
de
vez
Забытый
тобой
забыл
тебя
окончательно
Até
a
marca
da
aliança
se
apagou
Даже
след
от
кольца
исчез
Será
Неужели
Que
não
tá
tarde
pra
me
chamar
de
amor?
Не
слишком
поздно
называть
меня
любимым?
Já
tem
um
mês
que
a
gente
terminou
Уже
месяц,
как
мы
расстались
Bebeu,
bebeu
e
tá
com
a
língua
enrolada,
pedindo
pra
voltar
Выпила,
выпила
и
язык
заплетается,
просишь
вернуться
Que
palhaçada
é
essa?
Que
amor
é
esse?
Что
за
цирк?
Что
за
любовь
такая?
Eu
vou
falar
o
que
você
sente
Я
скажу,
что
ты
чувствуешь
Bebeu
de
novo
e
tá
carente
Выпила
снова
и
скучаешь
Sofrendo
lembrando
da
gente
Страдаешь,
вспоминая
нас
Que
palhaçada
é
essa?
Que
amor
é
esse?
Что
за
цирк?
Что
за
любовь
такая?
Eu
vou
falar
o
que
você
sente
Я
скажу,
что
ты
чувствуешь
Bebeu
de
novo
e
tá
carente
Выпила
снова
и
скучаешь
Sofrendo
lembrando
da
gente
(wow!)
Страдаешь,
вспоминая
нас
(wow!)
Aí
nós
canta
e
bebe,
hein!
Тут
мы
поем
и
пьем,
да!
Bebeu
de
novo
e
tá
carente
Выпила
снова
и
скучаешь
Sofrendo
lembrando
da
gente
Страдаешь,
вспоминая
нас
Agora
bebe
mais
pra
esquecer,
viu?
Теперь
пей
больше,
чтобы
забыть,
поняла?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.