Paroles et traduction Gabriel Gava - Doeu

Doeu

Doeu quando você falou que o nosso amor já era
Pediu pra te esquecer e disse que eu não era
Aquele cara que você sempre sonhou
Doeu ao ver você saindo sem olhar pra traz
Ouvir você dizer que não me ama mais
E acabou comigo logo de uma vez
E hoje sou eu que tá perdendo
Sou eu quem tô sofrendo
Amanhã é sua vez
Quando chegar a hora vai se arrepender
Hoje quem vai chorar, amanhã vai sofrer
Não é de brincadeira o meu coração
Eu te amei demais, você me disse não
Eu já fiquei sabendo que você chorou
Que tá arrependida do que me falou
Que quer uma nova chance pra me convencer
Eu vou te perdoar, só não volto pra você.

Did it hurt?

It hurt when you said that our love was over
Asked me to forget you and said that I wasn't
The guy you always dreamed of
It hurt to see you leaving without looking back
To hear you say that you don't love me anymore
And broke up with me all at once
And today I'm the one who's losing
I'm the one who's suffering
Tomorrow it's your turn
When the time comes you'll regret it
Today who cries, tomorrow will suffer
Don't mess with my heart
I loved you too much, you told me no
I already know you cried
That you regret what you said to me
That you want a new chance to convince me
I'll forgive you, but I won't go back to you.