Paroles et traduction Gabriel Gava - Matriz e Filial

Matriz e Filial

Altas horas da manhã meu telefone chama
Ela ligou só pra dizer que também me ama
No meu bina aparece o nome de um amigo
Foi o jeito que eu achei pra não correr perigo

Imagina como fica essa situação
Convivendo com as duas no meu coração
Uma puxando conversa e outra do meu lado
Eu disfarço com um sorriso, digo que ligaram errado

E todo dia é a mesma história
Quando eu desligo eu sei que ela chora
Meu corpo está na cama
E o pensamento está com ela

E desse jeito eu vou levando a vida
Tentei de tudo e não vejo saída
Matriz e filial, as duas eu amo igual

Não sei o que fazer

Fazer o que? Fazer o que?
Bola pra frente, a vida continua
Fazer o que? Fazer o que?
Não tenho culpa de amar as duas

Главный офис и филиал

Рано утром звонит мой телефон
Она звонит, чтобы сказать, что тоже любит меня
На моем определителе высвечивается имя друга
Это способ, который я нашел, чтобы не рисковать

Представь, каково это
Жить с двумя в моем сердце
Одна говорит без умолку, а другая рядом со мной
Я скрываюсь за улыбкой, говорю, что ошиблись номером

И каждый день та же история
Когда я кладу трубку, я знаю, что она плачет
Мое тело в постели
А мысли с ней

И так я живу
Я все перепробовал, и не вижу выхода
Главный офис и филиал, я люблю обеих одинаково

Не знаю, что делать

Что делать? Что делать?
Только вперед, жизнь продолжается
Что делать? Что делать?
Я не виноват, что люблю обеих