Paroles et traduction Gabriel Grossi feat. Leila Pinheiro - Nossa Valsa

Nossa Valsa

Amor
Vem me pôr pra dançar
Afasta
De mim toda a dor, e

Vem
Desconstrói o que sei
Guardei
Tudo em mim pra você
Me joguei
No teu peito ferido
Foi em ti que encontrei
Um abrigo

Voei
Pro teu colo querido
Pousei
Num solo florido

Vem
E constrói muito além
Bem mais
Do que os olhos já vêem
Procurei
Em um mundo perdido
Encontrei
O meu melhor amigo, vem

Junto com você
Quero aprender
Construir as notas que sustentam o tempo
Quero um sorriso que transcende
O calor do abraço que não prende
Ser criança eternamente
E sentir você e eu, aqui

Te dei
Todo amor que sonhei
E a luz
Que guardei só pra ti
Vem
Diz que tudo passou
Lá fora
O mundo parou
Libertei
Todo medo sentido
E dancei
Toda vida contigo

Dê a mão
Vem dançar
Nossa valsa

Наш вальс

Любимая,
позволь мне тебя обнять,
унеси
прочь всю мою боль,

приди,
разрушь всё, что я знал,
я сохранил
всё в себе для тебя.
Я бросился
к твоей израненной душе,
в тебе обрёл
приют.

Я летел
к твоим нежным рукам,
приземлился
на цветущей земле.

Приди
и построй всё заново,
намного больше,
чем видят глаза.
Я искал
в потерянном мире
и нашёл
лучшего друга, иди же ко мне.

Рядом с тобой
я хочу учиться,
создавать ноты, что удержат время,
хочу улыбку, что превзойдёт
тепло объятий, которые не сковывают,
быть вечно юным
и чувствовать тебя рядом.

Я отдал тебе
всю любовь, о которой мечтал,
и свет,
который хранил лишь для тебя.
Приди,
скажи, что всё прошло,
там,
за окном, мир замер.
Я освободился
от всех своих страхов
и протанцевал
с тобой всю жизнь.

Дай мне руку,
станцуй со мной
наш вальс.