Velho Amor - Gabriel Iglesias traduction en allemand

Velho Amor

Era uma tarde de sol
Quando ele lançou seu olhar
Leve caminhavam, e ela o encantara
Neve, cor de neve, tinha o seu cabelo

Algo nele a enfeitiçou
Quando ela laçou o olhar
Pele enrugada, mãos inveteradas
Adornado pela glória que toda história lhe deu

Se o grande prêmio da vida é o amor
Se o grande desfecho é o simples amor
Eis a maior razão pra ver uma canção
Quando arde, avassaladora
A paixão em um velho coração

Se o grande prêmio da vida é o amor
Se o grande desfecho é o simples amor
Eis a maior razão pra ver uma canção
Quando arde, avassaladora
A paixão em um velho coração

Ah-re-ê-ê-re-arê
Ma-rê-a-ê-a
O-oh

Alte Liebe

Es war ein sonniger Nachmittag
Als er seinen Blick warf
Leicht gingen sie, und sie hatte ihn bezaubert
Schnee, schneefarben, war ihr Haar

Etwas an ihm zog sie in seinen Bann
Als sie ihren Blick warf
Faltige Haut, erfahrene Hände
Geschmückt von der Glorie, die seine ganze Geschichte ihm verlieh

Wenn der große Preis des Lebens die Liebe ist
Wenn die große Erfüllung die einfache Liebe ist
Hier ist der größte Grund für ein Lied
Wenn sie brennt, überwältigend
Die Leidenschaft in einem alten Herzen

Wenn der große Preis des Lebens die Liebe ist
Wenn die große Erfüllung die einfache Liebe ist
Hier ist der größte Grund für ein Lied
Wenn sie brennt, überwältigend
Die Leidenschaft in einem alten Herzen

Ah-re-ê-ê-re-arê
Ma-rê-a-ê-a
O-oh