Paroles et traduction Gabriel Morales - Qué Me Van a Hablar de Amor
Qué Me Van a Hablar de Amor
What will you tell me about love
Que
te
quiero
demasiado,
That
I
love
you
too
much,
Que
me
entrego
sin
medida.
That
I
give
myself
without
measure.
Que
ya
todo
te
lo
di,
que
yo
vivo
para
ti,
That
I
have
already
given
you
everything,
that
I
live
for
you,
Que
eres
dueña
de
mi
vida.
That
you
are
the
owner
of
my
life.
Que
me
estoy
haciendo
daño,
That
I'm
hurting
myself,
Que
el
amor
asi
es
enfermo,
That
love
like
this
is
sick,
Y
que
por
quererte
asi
y
estar
pendiente
de
ti
And
that
for
loving
you
like
this
and
being
aware
of
you
Por
las
noches
ya
no
duermo.
I
do
not
sleep
at
night.
Que
me
van
a
hablar
de
amor
What
will
you
tell
me
about
love
Si
yo
se
cuanto
la
amo
If
I
know
how
much
I
love
you
Desde
el
dia
en
que
la
vi
en
su
cuerpo
me
perdi
Since
the
day
I
saw
her
I
lost
myself
in
her
body
De
ella
vivo
enamorado.
I
live
in
love
with
her.
Que
me
van
hablar
de
amor
What
will
you
tell
me
about
love
Si
yo
nunca
la
he
olvidado
If
I
have
never
forgotten
her
No
me
importa
si
sufri,
si
mi
vida
la
perdi
I
don't
care
if
I
suffer,
if
I
lost
my
life
Quiero
estar
siempre
a
su
lado.
I
want
to
always
be
by
her
side.
Y
por
eso
no
hago
caso
And
that's
why
I
don't
pay
attention.
A
las
cosas
que
me
dicen,
To
the
things
they
tell
me,
Pues
por
un
amor
asi,
For
a
love
like
this,
Lo
que
digan
por
ahi
no
me
deja
cicatrices.
What
they
say
out
there
doesn't
leave
me
scars
Que
me
van
a
hablar
de
amor
What
will
you
tell
me
about
love
Si
yo
se
cuanto
la
amo
If
I
know
how
much
I
love
you
Desde
el
dia
en
que
la
vi
en
su
cuerpo
me
perdi
Since
the
day
I
saw
her
I
lost
myself
in
her
body
De
ella
vivo
enamorado.
I
live
in
love
with
her.
Que
me
van
hablar
de
amor
What
will
you
tell
me
about
love
Si
yo
nunca
la
he
olvidado
If
I
have
never
forgotten
her
No
me
importa
si
sufri,
si
mi
vida
la
perdi
I
don't
care
if
I
suffer,
if
I
lost
my
life
Quiero
estar
siempre
a
su
lado.
I
want
to
always
be
by
her
side.
No
me
importa
si
sufri,
si
mi
vida
la
perdi
I
don't
care
if
I
suffer,
if
I
lost
my
life
Quiero
estar
siempre
a
su
lado
I
want
to
always
be
by
your
side
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberto Livi
Album
Destino
date de sortie
01-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.