Paroles et traduction Gabriel Moura feat. Gaby Amarantos - Vou Te Pegar

Vou Te Pegar

Eu vou tentar a sorte pra te encontrar
Despetalar um trevo pra poder saber
Eu vou pedir a lua pra me ensinar
Que simpatia eu faço pra pegar você
Eu vou andando doido em sua direção
Te procurar usando a bola de cristal
Ser brilhos e ser festas do meu coração
Dos blocos e butecos desse carnaval
Vou te pegar eu vou, vou te pegar
No cantinho com jeito pra você não se assustar
Vou te pegar eu vou, vou te pegar
Se você colar comigo nunca mais vai descolar Ê ê ê ê ê, a a a a a, ê ê ê ê ê
Se você colar comigo não descolo de você
Ê ê ê ê ê, a a a a a, ê ê ê ê ê
Se você colar comigo não descolo de você

Поймаю тебя

Я попытаю счастья, чтобы тебя найти,
Оторву лепестки у клевера, чтобы узнать,
Я попрошу луну меня научить,
Какой ритуал провести, чтобы тебя поймать.
Я схожу с ума, иду в твоем направлении,
Ищу тебя, глядя в хрустальный шар,
Ты – блеск и праздник моего сердца,
На всех вечеринках и в барах этого карнавала.
Поймаю тебя я, поймаю,
Аккуратно, в уголке, чтобы ты не испугалась.
Поймаю тебя я, поймаю,
Если ты будешь со мной, то никогда не отстанешь. Эй, эй, эй, эй, эй, а, а, а, а, а, эй, эй, эй, эй, эй
Если ты будешь со мной, я от тебя не отстану.
Эй, эй, эй, эй, эй, а, а, а, а, а, эй, эй, эй, эй, эй
Если ты будешь со мной, я от тебя не отстану.