Paroles et traduction Gabriel Nandes - Abajur - Ao Vivo

Abajur - Ao Vivo

Oi, eu vim buscar o que esqueci
Foi descuido meu deixar aqui
O meu coração
Mas fiquei tranquilo, estava em boas mãos

O danado só faz me orgulhar
Olha onde ele foi se aventurar
Mas, agora, lascou
Porque é só te ver e eu já perco o ar

Eu vivo uma ilusão de te ter como paixão
Arruinando a esse mesmo coração
Por sonhar sem fim
E que, agora, ao te ver, me deixa assim

Desliga o abajur, deixa tocar, liga o Bluetooth, vou sussurrar
Quero te fazer sentir na pele cada nota que eu soprar
Sigo mapeando, uma trilha vou traçando
Provocando o seu sorriso ao te beijar
Bem devagar
E o teu corpo se calando ao meu falar

Volto à realidade agora então
Quero aproveitar a ocasião
Põe no modo avião
Não queremos gente pra atrapalhar

Antes que eu comece a gaguejar
Acho que é melhor cê se sentar
Não vou demorar
Só não quero mais comigo guardar

Eu trouxe o violão pra te cantar a canção
Que, outrora, encheu de paz meu coração
Me faz refletir
Que, pra ser amor, é só te ver sorrir

Liga o abajur, os meus acordes, um por um, vou te mostrar
Quero te fazer sorrir sincero pela forma de te olhar
Sigo os teus instintos, confirmando que é preciso
Te fazer bem mais feliz do que já é
E encher de cor
O seu mundo, que me encheu de muito amor

Lamp - Live

Hey, I came to get what I forgot
It was careless of me to leave it here
My heart
But I was relieved, it was in good hands

The damn thing just makes me proud
Look where it went adventuring
But now, it's screwed
Because just seeing you makes me lose my breath

I live in a dream of having you as my passion
Ruining this same heart
For dreaming endlessly
And that now, when I see you, leaves me like this

Turn off the lamp, let it play, turn on the Bluetooth, I'll whisper
I want to make you feel every note I blow into your skin
I keep mapping out, a trail I'm tracing
Teasing your smile when I kiss you
Very slowly
And your body falling silent as I speak

I'm coming back to reality now then
I want to seize the opportunity
Put it in airplane mode
We don't want people to disturb us

Before I start stammering
I think you'd better sit down
I won't be long
I just don't want to keep it to myself anymore

I brought the guitar to sing you the song
That once filled my heart with peace
Makes me reflect
That to be love is just to see you smile

Turn on the lamp, my chords, one by one, I'll show you
I want to make you smile sincerely by the way I look at you
I follow your instincts, confirming that it's necessary
To make you much happier than you already are
And fill with color
Your world, which has filled me with so much love