Paroles et traduction Gabriel Nandes - Abajur

Abajur

Oi, eu vim buscar o que esqueci
Foi descuido meu deixar aqui
O meu coração
Mas fiquei tranquilo, estava em boas mãos

O danado só faz me orgulhar
Olha onde ele foi se aventurar
Mas agora lascou
Porque é só te ver e eu já perco o ar

Eu vivo uma ilusão de te ter como paixão
Arruinando a esse mesmo coração
Por sonhar sem fim
E que, agora, ao te ver, me deixa assim

Desliga o abajur, deixa tocar
Liga o Bluetooth, vou sussurrar
Quero te fazer sentir na pele
Cada nota que eu soprar

Sigo mapeando, uma trilha vou traçando
Provocando o seu sorriso ao te beijar
Bem devagar
E o teu corpo se calando ao meu falar

Volto à realidade, agora, então
Quero aproveitar a ocasião
Põe no modo avião
Não queremos gente pra atrapalhar

Antes que eu comece a gaguejar
Acho que é melhor cê se sentar
Não vou demorar
Só não quero mais comigo guardar

Eu trouxe o violão pra te cantar a canção
Que, outrora, encheu de paz meu coração
Me faz refletir
Que, pra ser amor, é só te ver sorrir

Liga o abajur, os meus acordes
Um por um, vou te mostrar
Quero te fazer sorrir
Sincero pela forma de te olhar

Sigo os teus instintos, confirmando que é preciso
Te fazer bem mais feliz do que já é
E encher de cor
O seu mundo, que me encheu de muito amor

Абажур

Привет, я пришел забрать то, что забыл,
По моей невнимательности оставил здесь
Мое сердце.
Но я не волновался, оно было в хороших руках.

Этот проказник заставляет меня гордиться,
Смотри, куда он решился отправиться.
Но теперь мне не поздоровится,
Потому что стоит мне тебя увидеть, и я теряю дар речи.

Я живу в иллюзии, что ты моя страсть,
Разрушая это самое сердце
Бесконечными мечтами,
И теперь, увидев тебя, я становлюсь таким.

Выключи абажур, позволь музыке играть,
Включи Bluetooth, я буду шептать.
Хочу, чтобы ты почувствовала кожей
Каждую ноту, которую я сыграю.

Я продолжаю исследовать, прокладываю путь,
Вызывая твою улыбку, целуя тебя
Очень нежно.
И твое тело замолкает, когда я говорю.

Возвращаюсь к реальности, и теперь
Хочу воспользоваться случаем.
Включи режим полета,
Нам не нужны помехи.

Прежде чем я начну заикаться,
Думаю, тебе лучше сесть.
Я не задержусь,
Просто больше не хочу держать это в себе.

Я принес гитару, чтобы спеть тебе песню,
Которая когда-то наполнила мое сердце покоем.
Она заставляет меня задуматься,
Что для любви достаточно просто видеть твою улыбку.

Включи абажур, мои аккорды
Один за другим, я покажу тебе.
Хочу заставить тебя улыбнуться,
Искренне, своим взглядом.

Я следую твоим инстинктам, убеждаясь, что нужно
Сделать тебя еще счастливее, чем ты есть,
И наполнить красками
Твой мир, который наполнил меня огромной любовью.