Paroles et traduction Gabriel Nandes - Crush

Crush

No meu mundo
Vazio de ti
Só me cabe pensar
Em como seria se você
Só talvez
Me escutasse gritar calado
Conhecer minha vontade de ser

O homem que sempre tenha esperado
Que ouviria R&B no carro
Só porque você prefere o mais melismático
Enfrentasse o mundo inteiro afora
Só pra estar bem do seu lado agora
Aquele que seria tudo e mais além

Ó, meu bem
Você nem se tocou
Que eu te quero, eu me apaixonei
De repente, tô carente
Me faça o favor
Que tal me notar e ser feliz

No meu mundo
Tão cheio de ti
Tenho tanto a sorrir
Tenho tanta gente pra beijar
Mas, sei lá
Fico a imaginar
Como é que seria se, um dia, eu pudesse ser

Aquele melhor namorado
Confortar sempre que necessário
Estar junto nos momentos sempre dramáticos
Pra tentar, sem me privar de nada
Te fazer sorrir pelas beiradas
E te amar de um jeito que eu nunca amei ninguém

Ó, meu bem
Você nem se tocou
Que eu te quero, eu me apaixonei
De repente, tô carente
Me faça o favor
Que tal me notar e ser feliz

Ó, meu bem
Você nem se tocou
Que eu te quero, eu me apaixonei
De repente, tô carente
Me faça o favor
Que tal me notar e ser feliz
Faça o favor
De me notar e responder esse direct

Влюбленность

В моем мире,
Пустом без тебя,
Мне остается лишь думать
О том, как было бы, если бы ты
Хоть иногда
Слышала мой безмолвный крик,
Знала о моем желании стать

Тем мужчиной, которого ты всегда ждала,
Который слушал бы R&B в машине,
Только потому, что ты предпочитаешь мелизматику,
Сразился бы со всем миром,
Лишь бы быть сейчас рядом с тобой,
Тем, кто был бы всем и даже больше,

О, моя дорогая,
Ты даже не заметила,
Что я хочу тебя, я влюбился,
Внезапно, мне тебя не хватает,
Сделай мне одолжение,
Почему бы тебе не заметить меня и стать счастливой?

В моем мире,
Наполненном тобой,
У меня столько причин улыбаться,
У меня столько людей, которых можно целовать,
Но, не знаю почему,
Я все представляю,
Как было бы, если бы однажды я смог стать

Тем самым лучшим парнем,
Утешать тебя, когда это необходимо,
Быть рядом в самые драматичные моменты,
Чтобы попытаться, ни в чем себе не отказывая,
Заставить тебя улыбаться украдкой,
И любить тебя так, как я еще никого не любил,

О, моя дорогая,
Ты даже не заметила,
Что я хочу тебя, я влюбился,
Внезапно, мне тебя не хватает,
Сделай мне одолжение,
Почему бы тебе не заметить меня и стать счастливой?

О, моя дорогая,
Ты даже не заметила,
Что я хочу тебя, я влюбился,
Внезапно, мне тебя не хватает,
Сделай мне одолжение,
Почему бы тебе не заметить меня и стать счастливой?
Сделай одолжение,
Заметь меня и ответь на это сообщение.