Paroles et traduction Gabriel Nandes - Te Canto

Te Canto

Quando o violão vou tocar, eu penso em você
E nada nessa vida me faz não querer
Te priorizar quando vou cantar sobre o amor

É só porque, pra cantar, eu uso a alma
E você sabe de cor como lavá-la
Então transbordo e o mundo se enche de cor
É só viver e contemplar o seu valor

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

Quando o violão vou tocar, eu penso em você
E nada nessa vida me faz não querer
Te priorizar quando vou cantar sobre o amor

É só porque, pra sofrer, entrego a alma
E você sabe de cor como salvá-la
Então renasço e meu mundo se enche de cor
Imerso eu vivo na abundância desse amor

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

I Sing to You

When I pick up my guitar, I think of you
And nothing in this life can make me not want to
Prioritize you when I sing about love

It's just because, to sing, I use my soul
And you know how to heal it by heart
So I overflow and the world fills with color
It's just to live and behold your worth

So I sing to you like this
So I live you like this
Nothing in the world and nobody is capable
To inspire me like you do
So I surrender myself here
I cannot resist the thought that insists on me staying
When I dare to sing

When I pick up my guitar, I think of you
And nothing in this life can make me not want to
Prioritize you when I sing about love

It's just because, to suffer, I give my soul
And you know how to save it by heart
So I am reborn and my world fills with color
Immersed, I live in the abundance of this love

So I sing to you like this
So I live you like this
Nothing in the world and nobody is capable
To inspire me like you do
So I surrender myself here
I cannot resist the thought that insists on me staying
When I dare to sing

So I sing to you like this
So I live you like this
Nothing in the world and nobody is capable
To inspire me like you do
So I surrender myself here
I cannot resist the thought that insists on me staying
When I dare to sing