Paroles et traduction Gabriel Nandes - Te Canto

Te Canto

Quando o violão vou tocar, eu penso em você
E nada nessa vida me faz não querer
Te priorizar quando vou cantar sobre o amor

É só porque, pra cantar, eu uso a alma
E você sabe de cor como lavá-la
Então transbordo e o mundo se enche de cor
É só viver e contemplar o seu valor

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

Quando o violão vou tocar, eu penso em você
E nada nessa vida me faz não querer
Te priorizar quando vou cantar sobre o amor

É só porque, pra sofrer, entrego a alma
E você sabe de cor como salvá-la
Então renasço e meu mundo se enche de cor
Imerso eu vivo na abundância desse amor

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

Пою тебе

Когда беру в руки гитару, я думаю о тебе
И ничто в этой жизни не заставит меня не хотеть
Отдавать тебе предпочтение, когда я пою о любви

Просто потому, что, чтобы петь, я вкладываю душу
А ты наизусть знаешь, как её очистить
Тогда я переполняюсь, и мир наполняется красками
Стоит только жить и созерцать твою ценность

Тогда я пою тебе так
Тогда я живу тобой так
Ничто в мире и никто не способен
Вдохновлять меня так, как это делаешь ты
Тогда я отдаюсь здесь
Я не могу сопротивляться мысли, которая настойчиво остается во мне
Когда я осмеливаюсь петь

Когда беру в руки гитару, я думаю о тебе
И ничто в этой жизни не заставит меня не хотеть
Отдавать тебе предпочтение, когда я пою о любви

Просто потому, что, чтобы страдать, я отдаю душу
А ты наизусть знаешь, как её спасти
Тогда я возрождаюсь, и мой мир наполняется красками
Погруженный, я живу в изобилии этой любви

Тогда я пою тебе так
Тогда я живу тобой так
Ничто в мире и никто не способен
Вдохновлять меня так, как это делаешь ты
Тогда я отдаюсь здесь
Я не могу сопротивляться мысли, которая настойчиво остается во мне
Когда я осмеливаюсь петь

Тогда я пою тебе так
Тогда я живу тобой так
Ничто в мире и никто не способен
Вдохновлять меня так, как это делаешь ты
Тогда я отдаюсь здесь
Я не могу сопротивляться мысли, которая настойчиво остается во мне
Когда я осмеливаюсь петь