Paroles et traduction Gabriel Rios - Flore

Flore

Y ahora te caes por las escaleras
Irreverente es el piso de abajo
Como tú que no imaginas
Ella es maleante como yo
La máquina
Te patina
E′ que estás ya en la muerte
Grábalo
El que está en su mente ya no soy yo

Y papá, tú llegaste tarde
Y ahora te caes por las escaleras
¿Qué diras?
Dios no existe
Es que es triste
¿Qué me hiciste?
Y ella

Yo maté
Tú moriste
Y yo maté
Que yo maté
Tú te moriste
Y yo maté
(Y ahora te traígo flore')

Por lo menos ahora sabes lo que eres
Dímelo tú
¿Cómo le dices tu a la mano?
Que sigue refrescando la página
No eres maleante como yo
Ahí está, ahora ves
Lo que nadie ve
Oyes lo que nadie oye
Pero el fantasma eres tú

Porque papa tú llegaste tarde
Y ahora lo ves, tú por de primera vez
Hay que cantar
Para que no se repita
En la máquina

Yo te maté
Tú moriste
Y yo maté
Que yo maté
Tú moriste
Y te maté
(Y ahora te traígo flore′)

(Y ahora te mira cantar)
(Sí, ella te mira cantar)

Yo maté

Que yo maté, yo maté
Tú moriste y yo maté
(Yo maté, tú moriste y yo maté)
(Que yo maté, tú te moriste y yo maté)
(Y hoy te traigo...)
(Y hoy te traigo flores)

Flore

And now you fall down the stairs
The ground floor has no manners
Like you who can't imagine
She's a delinquent like me
The machine
Makes you slip
You're already in death
Record it
The one in her mind is no longer me

And dad, you were late
And now you fall down the stairs
What will you say?
God doesn't exist
Because it's sad
What did you do to me?
And she

I killed
You died
And I killed
That I killed
You died
And I killed
(And now I bring you flowers)

At least now you know what you are
Tell me
What do you call the hand?
That keeps refreshing the page
You're not a delinquent like me
There it is, now you see
What no one sees
You hear what no one hears
But the ghost is you

Because dad, you were late
And now you see it, you for the first time
We must sing
So that it doesn't happen again
In the machine

I killed you
You died
And I killed
That I killed
You died
And I killed you
(And now I bring you flowers)

(And now she watches you sing)
(Yes, she's watching you sing)

I killed

That I killed, I killed
You died and I killed
(I killed, you died and I killed)
(That I killed, you died and I killed)
(And today I bring you...)
(And today I bring you flowers)